Cette robe de soirée co?te la gentille somme de trois mille francs.

這件晚禮服價(jià)格很可觀，要3千法郎。

Cinq cents francs, ce repas; c'est du vol, c'est un vol manifeste!

這頓飯500法郎, 宰人, 明擺著是宰人!

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法國(guó)，接受務(wù)教育年齡為6至16歲。

Vous en trouverez à mille francs et au-dessous.

您花1000法郎或者不到1000法郎就可以買(mǎi)到。

Apparemment, les commissaires européens ont également eu deséchanges amicaux et francs avec nos ministres.

顯然，歐盟委員們與我們部長(zhǎng)也進(jìn)行了友好而坦誠(chéng)交流。

Sauf surprise, ils devraient dire NON de manière franche et massive.

除了驚奇，他們大部分會(huì)以坦誠(chéng)方式說(shuō)不。

Le premier versement s'élève à vingt mille francs.

第一期付款高達(dá)20000法郎。

Pourriez-vous me donner des yuans pour 3000 francs .

請(qǐng)給我兌換相當(dāng)于 3000 法郎人民幣。

Douze mille francs seulement , pour les deux mois !

兩個(gè)月只要12000 法郎!”

Cela vous co?tera dix mille francs, plus ou moins.

這將花去您一萬(wàn)法郎左右。

Il doit rembourser jusqu'à concurrence de cent mille francs.

他應(yīng)該償還10萬(wàn)法郎。

Il a dépensé en une soirée la bagatelle de dix mille francs.

他一晚上就花掉了一萬(wàn)法郎。

Tenez, voilà mille francs, vous les avez bien gagnés.

拿著這一千法郎, 這是您該得。

Je vous donnerai dix francs sans plus.

我給您10個(gè)法郎, 一個(gè)也不能多。

Le d?ner est revenu à cent francs par personne.

晚飯每人花了一百法郎。

Mais l'or y vaut treize francs cinquante centimes.

"可是那里金價(jià)漲到十三法郎五十丁呢。"

Il n'a que cent francs pour tout potage.

他總共只有100法郎。

On vous donne 1500 francs à titre d 'indemnité.

我們給你1500法郎作為補(bǔ)償。

Il parie cent francs sur un cheval.

他在一匹馬身上賭了100法郎。

Professionnel la production en usine "maison verte" de marque solide plancher de bois franc.

工廠專業(yè)產(chǎn)“綠家”牌實(shí)木地板。