Il a obtenu l'accession à la propriété de la maison .

他獲得了房子的所有權(quán)。

Assistance à la propriété, les procédures de transfert, permis d'exploitation, le design d'intérieur.

協(xié)辦房產(chǎn)轉(zhuǎn)名、過戶手續(xù)、營業(yè)執(zhí)照、室內(nèi)裝飾設(shè)計。

Il a hérité de l'excellent TPU propriétés physiques, une large gamme d'applications.

它繼承了TPU的優(yōu)秀性，應(yīng)用范圍極為廣泛。

Est une véritable force de conserver les propriétés des entreprises privées.

是名副其實保留部隊特性的民營企業(yè)。

La propriété a été partagée et vendue par lots.

財產(chǎn)已被分成若干份出售。

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知識產(chǎn)權(quán)知識尤為必要。

Fondé en Décembre 12, 1990, est une filiale en propriété exclusive entreprises.

公司創(chuàng)立于1990年12月12日，屬獨(dú)資企業(yè)。

Il acquiert une propriété par voie d'héritage.

他通過繼承途徑獲得一份地產(chǎn)。

Pourriez-vous décrire la propriété de votre companie?

您能描述下您公司的產(chǎn)業(yè)嗎？

La Société est une filiale en propriété exclusive entreprises sud-coréennes.

本公司是韓國獨(dú)資企業(yè)。

Sa propriété vaut dans les neuf millions de france.

他的產(chǎn)業(yè)約值九百萬法郎。

Entièrement de propriété étrangère des entreprises, qui interviennent dans l'importation et le commerce d'exportation.

外商獨(dú)資企業(yè)，從事進(jìn)出口貿(mào)易。

L'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé.

泉水具有對健康有益的特性。

Le principal agent de la propriété intellectuelle des services juridiques.

主要代理知識產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)。

Entièrement de propriété étrangère des entreprises, les marchés d'exportation en Europe et en Amérique.

外商獨(dú)資企業(yè)，出口歐美市場。

Moyennant des frais, un inspecteur visitera la propriété pour y effectuer un examen visuel détaillé.

支付一定費(fèi)用，驗房師將仔細(xì)地檢查整房屋。

La Société est une filiale en propriété exclusive des entreprises privées.

本公司屬獨(dú)資私營企業(yè)。

Ces jeunes gens veulent installer une propriété.

這些年輕人想置一份產(chǎn)業(yè)。

à l'heure actuelle, la propriété des rares personnes structure cellulaire de la technologie de fabrication.

擁有國內(nèi)目前為數(shù)不多的民有蜂窩結(jié)構(gòu)制造技術(shù)。

Certification de la compagnies d'électricité ont de bons produits, les propriétés d'isolation thermique.

認(rèn)證本公司電熱產(chǎn)品具有良的絕緣導(dǎo)熱性能。