La grippe est une maladie infectieuse fréquente.

感冒是一種見的病毒性感染。

Xinyu communications bienvenue à vous fréquenter!

鑫宇通訊歡迎您光顧！

La rue commer?ante est très fréquentée.

商業(yè)街游人很多。

Les veilles fréquentes égalent au suicide chronique.

夜等于慢性自殺。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients à fréquenter.

歡迎廣大新老客戶光顧.

Bienvenue ceux qui aiment un guide à fréquenter.

歡迎愛獒人士指導(dǎo)光顧。

Elle refuse de fréquenter des gens de cet acabit.

她拒絕與這類人來(lái)往。

Anne, ne le fréquente plus.Il est un blouson noir.

安妮，別再他來(lái)往了。他是個(gè)混混。

Je souhaite la bienvenue au Secrétaire des grandes entreprises à fréquenter!

歡迎各大企業(yè)光顧我司！

Nous travaillerons avec vous pour élaborer une cause fréquente de produits photovolta?ques.

我們將與您共同開發(fā)光電產(chǎn)品事業(yè)。

Une difficulté transitoire poururiner est fréquente et peut nécessiter un sondage évacuateur.

通會(huì)出現(xiàn)排尿困難的情況，因此需要通過(guò)導(dǎo)尿管排尿。

Ces opérations sont particulièrement fréquentes dans les zones frontalières.

臨近周邊各國(guó)的邊界地區(qū)，突擊檢查的頻率尤為密集。

Il faut tenir des réunions plus fréquentes et plus structurées.

有必要更經(jīng)、有條理地舉行委員會(huì)會(huì)議。

J'ai interdit à mon fils de fréquenter ce jeune homme mal élevé.

我禁止兒子與這個(gè)沒有教養(yǎng)的青年人來(lái)往。

La collecte de statistiques sur le commerce électronique est moins fréquente.

有2個(gè)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局計(jì)劃通過(guò)下一年的商業(yè)調(diào)查收集信息通信技術(shù)指標(biāo)，3個(gè)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局計(jì)劃在今后三年內(nèi)這樣做。

Depuis, tensions et menaces de nouvelles mesures hostiles ont été fréquentes.

從那以來(lái)，緊張局勢(shì)采取進(jìn)一步敵對(duì)行動(dòng)的威脅時(shí)有發(fā)生。

Il semble que la pratique des amputations soit toujours aussi fréquente.

斷肢的刑罰似乎未見減少。

Je n'en peux plus de voir les mêmes têtes, fréquenter les mêmes endroits.

我不能再忍受(總是)看見一樣的面孔，(總是)經(jīng)出入同樣的地方。

Beaucoup d'entre eux ont mentionné l'intérêt de rencontres plus fréquentes.

其中有許多人提到，他們對(duì)我們更經(jīng)地會(huì)晤感興趣。

Les bureaux plus importants font l'objet d'une vérification plus fréquente.

對(duì)較大辦事處的審計(jì)活動(dòng)更為頻繁。