Elle fait du sport pour son plaisir.

她運(yùn)動(dòng)當(dāng)消遣。

Votre arrivée me fait grand plaisir.

的到來使我很高興。

C'est un geste qui lui fera plaisir.

會(huì)讓他高興的。

Je te l'offre, ?a me fait plaisir.

我把個(gè)送給你，讓我開心。

Quel plaisir de lire !

看書多高興！

Je ne veux pas gater votre plaisir.

我不愿使掃興。

Ton cadeau me fait très plaisir, merci.

你的禮物我非常喜歡，謝謝你。

Nous espérons sincèrement à coopérer avec plaisir!

真誠(chéng)希望我們合作愉快！

Faites-moi le plaisir de fermer la porte.

請(qǐng)替我把門關(guān)上。

J'ai trouvé beaucoup de plaisir àlire ce document.

我讀份材料覺得很有趣味。

Ils prennent toujours avec grand plaisir, ils ont faim.

孩子們很高興地接過食物，他們餓了。

Je mets tout mon plaisir à l’étude du francais.

我把自己的全部趣放在學(xué)法語(yǔ)上.

Si posséder est un plaisir, donner est un joie.

如果占有是趣，則給予是快。

Il éprouve un malin plaisir à relever mes erreurs.

挑出我的錯(cuò), 他感到幸災(zāi)禍。

Ca me fait grand plaisir de connaitre votre famille.

很高興認(rèn)識(shí)你的家人。

Mais jamais de la vie!On y trouve aussi du plaisir.

哦，絕對(duì)不會(huì)，在那兒也能找到趣。

Chaque age a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs.

每一個(gè)年齡，都有個(gè)年齡獨(dú)有的喜、傷悲、思考、行為方式與困惑。

La progression de ses résultats scolaires nous fait beaucoup de plaisir.

她成績(jī)進(jìn)步使我們開心。

Merci beaucoup pour ta dernière lettre qui m’a fait bien plaisir.

非常感謝你的上一封來信，我非常高興。

L'offre d'un jouet fait toujours plaisir à un enfant.

送玩具給孩子總是會(huì)使他高興的。