Aussit?t après ton départ il s'est mis à pleuvoir.

你一走，就下起雨來(lái)了。

La balle est dans ton camp.

球在你這隊(duì)。

J'ouvrirai la barrière à ton passage.

我將打開(kāi)你過(guò)道柵門(mén)。

Il pleut, prends ton parapluie.

下雨了，帶上你傘。

Ne mord?pas?ton crayon!

不要咬鉛筆！

Il parle d'un ton ferme.

他用一種堅(jiān)定語(yǔ)氣講話。

Arrête ton cirque !

別耍把戲了！

Ces plantes enjolivent ton balcon.

這些植物裝扮著你陽(yáng)臺(tái)。

Il chante cela sur tous les tons.

他翻來(lái)覆去盡彈老調(diào)。

Tu veux dire que tu veux prendre ton après-midi.

你意思是說(shuō)下午請(qǐng)假，是不是？

Il y a un bon restaurant dans ton quartier？

你街區(qū)附近有好餐廳嗎？

Quand vas-tu voir ton camarade de classe?

你什么時(shí)候去看同學(xué)？

J’ai quelaque chose à te dire il s’agit de ton travail.

我有話要對(duì)于你說(shuō)，關(guān)于你工作問(wèn)題。

Ce sera bient?t la Saint Valentin. Tu as préparé un cadeau pour ton amie ?

很快就是情人節(jié)了。你給你女朋友準(zhǔn)備了什么禮物？

Apprends les le?ons du passé, vie ton présent et ignore l'avenir.

學(xué)習(xí)過(guò)去經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，活在當(dāng)下，不要去想未來(lái)。

Comment, tu a déjà dépensé tout ton argent ?

怎么，你把所有錢(qián)都花光了？

Commence par apprendre ta le?on, tu feras ton devoir après.

先學(xué)習(xí)你課文，在做你作業(yè)。

Donc, tu ur ton prier boulot Clé, félicittion !

那么你將要擁有第一份工作了克蕾婭,祝賀你!

Femme impure ! L'ennui rend ton ame cruelle.

不潔女人！厭倦回報(bào)你殘酷靈魂。

Mon chéri, je suis allée voir ton spectacle ce soir.

親愛(ài)，我今天去看你演出了。