Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

他筆試通了， 但口試沒通。

Il s'en sort mieux à l'oral qu'à l'écrit.

他口頭要比筆頭好。

Mais il y a aussi des problèmes avec le vocabulaire et la compréhension orale.

但是詞匯和聽力還有問題。

Cinq élèves sur dix ont été admis à l'oral.

在口試中，十個(gè)學(xué)生通了五個(gè)。

Louis a passé à l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

路易筆試通了, 但口試沒通。

Quelles sont les clefs d'un oral réussi de la préparation jusqu'au jour J ?

口試的關(guān)鍵是什么，如何在考前進(jìn)行準(zhǔn)備？

Base danglais assez solide (certificat degree 6 minimum);anglais oral requis.Experiences de vente exigees.

英語有一定基礎(chǔ)（六級(jí)），有一定會(huì)話能力。

Il faut passer des épreuves écrites et orales.

應(yīng)該參加口試和筆試。

L'entretien d'embauche se compose des épreuves écrites et orales.

招聘面試分為筆試和口試兩部分。

Il a réussi à l'écrit mais échoué à l'oral.

他通筆試但口試不及格。

Je trouve très difficile la partie de compréhension orale.

我覺得聽力部分很難。

S'il vous pla?t écrivez votre titre de composition orale sur la droite du tableau noir.

請(qǐng)把你的作文題目寫在黑板右面.

Dans chaque discipline, seule la meilleure note obtenue, aux épreuves écrites ou orales, sera retenue.

每門學(xué)科的績，不管筆試或口試，擇優(yōu)選取。

Je trouve encore très difficile la partie de compréhension orale.

我還是覺得聽力部分很難。

Il a passé l'écrit, mais a échoué l'oral de son examen.

他筆試通了， 但口試沒通。

Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter l'amendement oral au paragraphe?1 du projet de résolution?

我能否認(rèn)為大會(huì)將通決議草案第一執(zhí)行段的口頭修正？

Nous demandons à toutes les délégations de bien vouloir adopter ces deux amendements oraux.

我們謹(jǐn)請(qǐng)所有代表團(tuán)支持通這兩項(xiàng)口頭修正。

Le projet de programme indique également si les rapports seront écrits ou oraux.

方案草案還指明報(bào)告應(yīng)是書面報(bào)告還是口頭報(bào)告。

Au cours de la procédure orale, qui a duré deux ans, 470 personnes ont comparu.

在持續(xù)兩年的審理程中，獲取了470人的證詞。

Le Comité a présenté un rapport oral et un exposé écrit.

本組織出席會(huì)議并提交了書面和口頭發(fā)言。