Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand,stagiaire venant de l’ESCP.

他協(xié)助帕斯卡杜波依斯和路易斯大，從ESCP實(shí)習(xí)生。

Je pense offrir un animal de compagnie à Pascal pour son anniversaire.

我想給帕斯卡買只寵作為他的生日禮。

Les paroles de Pascal sont surnaturellement proches de celles du Bouddhisme.

帕斯卡的話神奇地表述出了佛教的思想。

Il a nourri la pensée d'écrivains de génie comme Pascal et Claudel.

哺育了天才的作家，如帕斯卡和克羅岱。

"Cela fait deux ans que nous vivons avec cela", déclare Pascal Lamy.

帕斯卡.拉米聲稱：“這樣的局面已經(jīng)持續(xù)了兩年”。

Non, ce ne sont pas les livres de Jacques. Ce sont les livres de Pascal.

4不，不是雅克的書。是帕斯卡的書。

Pascal est sorti .il n’a pas apporté un parapluie .Va-lui–en apporter un.

出去了。他沒有帶傘。給他帶一把吧。

M.Fernandez, le responsable du centre, demande à Isabelle, de présenter le centre à Pascal.

心的負(fù)責(zé)人FERNANDEZ 要ISABELLE向PASCAL 介紹一下心的情況。

La correction de Pascal est très bonne.

你法寫得很好，加油！

Si Pascal avait su que son ami était à Shanghai, il serait allé le voir.

如果帕斯卡知道他學(xué)，易網(wǎng)的朋友在上海，他可能會(huì)去看他的。

Son directeur général, Pascal Lamy, avait engagé un nouveau dialogue appelé ??le consensus de Genève??.

該組織總干事帕斯卡·拉米開始了名為“日內(nèi)瓦共識(shí)”的新一輪討論。

Arrestation et détention de Pascal Kusehuka, militant du PALU de Kikwit.

盧蒙巴統(tǒng)一黨斗士Pascal Kusehuka在Kikwit被逮捕和拘留。

La Commission européenne était représentée par M. Pascal Lamy, Commissaire chargé du commerce.

歐盟委員會(huì)代表為貿(mào)易專員帕斯卡·拉米先生。

Mme?Pascal (Sainte-Lucie) dit qu'il n'existe pas de discrimination à l'égard des prostituées.

Pascal女士（圣盧西亞）補(bǔ)充說，圣盧西亞不存在對(duì)妓女的歧視。

Mme?Pascal (Sainte-Lucie) remercie les experts de leurs recommandations concernant la coopération avec les ONG.

Pascal女士（圣盧西亞）感謝專家們提出的與國(guó)際非政府組織開展合作的建議。

Mme Pascal (Sainte-Lucie) dit qu'elle ne dispose pas actuellement des statistiques demandées par Mme?Patten.

Pascal女士（圣盧西亞）說，目前她沒有Patten女士要求提供的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

Je donne à présent la parole à S.?E.?M.?Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse.

我現(xiàn)在請(qǐng)瑞士聯(lián)邦總統(tǒng)帕斯卡·庫(kù)什潘先生閣下發(fā)言。

Le commandant du groupe des ??effaceurs?? était une femme, et son adjoint s'appelait Pascal.

這群擦黑板士兵的隊(duì)長(zhǎng)是一個(gè)婦女，副手的名字是帕斯卡。

Pascal se cantonne dans ses études.

Pascal在埋頭學(xué)習(xí)。

Je donne une photo à Pascal.

我給Pascal一張照片。