试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Bient?t, les rangs de palmiers qui couvrent la ville se détachèrent vivement.

又過了一會兒,就看見了擋著孟買城的一排排生氣勃勃的棕櫚樹。

評價該例句:好評差評指正

Espérons vivement que votre entreprise et de la coopération.

非常希望和貴公司合作。

評價該例句:好評差評指正

Une décision vivement rejetée par les compagnies basées en dehors de l'UE.

這一決定遭到了來自歐盟以外國家的公司的強(qiáng)烈反對。

評價該例句:好評差評指正

Société se félicite vivement de l'entreprise collègues, main dans la main pour un avenir meilleur.

公司熱忱歡迎商界各同仁,攜手并進(jìn),共創(chuàng)美好的明天。

評價該例句:好評差評指正

La Société se félicite vivement de vous joindre à notre équipe, nos partenaires!

本公司熱忱歡迎您加入我們的團(tuán)隊,成為我們的合作伙伴!

評價該例句:好評差評指正

Les produits de cette société sont tous de brevets nationaux, félicite vivement de votre clientèle!

本公司的所有產(chǎn)品均有國家專利證書,熱忱歡迎你的惠顧!

評價該例句:好評差評指正

Pour plus rapide, plus efficace la prestation des services.Vivement de vous accueillir ici.

為更快捷,高效地提供服務(wù).熱忱歡迎各位光臨。

評價該例句:好評差評指正

Espérons vivement que les personnes qui viennent aux négociations commerciales.

熱切希望有關(guān)人士前來來洽談貿(mào)易。

評價該例句:好評差評指正

Bref, un excellent séjour et une h?tel vivement recommandé.

總之,在這家旅店的日子太棒了,值得推薦。

評價該例句:好評差評指正

Il a vivement regretté votre absence.

對于您的缺席,他表示非常遺憾。

評價該例句:好評差評指正

Vivement que le jour de sa naissance approche!

盼望他出生的日子!

評價該例句:好評差評指正

La Société se félicite vivement les clients à venir à l'orientation.

本公司熱忱歡迎客戶前來指導(dǎo)。

評價該例句:好評差評指正

Ils sont arrivés pour poursuivre des traces historiques qui les attirent vivement.

人們來到這里,來追尋那些深深吸引他們的歷史的痕跡

評價該例句:好評差評指正

L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionnelle multimedia et nouveaux métiers.

明年,我想在同一領(lǐng)域深造,做一個多媒體與新興職業(yè)的(學(xué)士)學(xué)位。

評價該例句:好評差評指正

Agent d'expédition, se félicite vivement les larges masses de clients achetant de patronage.

代辦托運,熱忱歡迎廣大客戶惠顧采購。

評價該例句:好評差評指正

Elle palpitait trop vivement pour pouvoir la decacheter et la lire.

她心跳得太厲害,簡直不能拆閱。

評價該例句:好評差評指正

J'engage donc vivement la communauté internationale à manifester son appui à cet élargissement.

我敦促國際社會支持?jǐn)U大建立信任措施方案。

評價該例句:好評差評指正

Mais l'Indonésie reste vivement préoccupée par l'aggravation de la situation humanitaire à Gaza.

然而,印度尼西亞仍然深深關(guān)切加沙不斷發(fā)展的人道主義局勢。

評價該例句:好評差評指正

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

歐洲聯(lián)盟嚴(yán)重關(guān)切在加沙發(fā)生的嚴(yán)重事件。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我們?nèi)匀?span id="frjpl3r7v" class="key">非常關(guān)切伊朗核方案的影響。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Il est vivement blamé par les meilleurs commentateurs.

他受到最優(yōu)秀的批評家的嚴(yán)厲譴責(zé)?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Cependant monseigneur Bienvenu s’était approché aussi vivement que son grand age le lui permettait.

但是卞福汝主教盡他的高年所允許的速度迎上去。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

D'accord, répondit vivement le professeur McGonagall en allant vers la porte.

“行,”麥格夫人干脆地說,也動身向門口走去。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Je vous invite vivement à regarder cette vidéo, si ce n'est pas encore fait.

我建議你們看一下這期視頻,如果還沒看過的話。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Si vous n'avez pas regardé cette vidéo, je vous invite vivement à le faire.

如果你們沒看過這期視頻,我建議你們看一下。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

Quelques-unes de ces productions ont été vivement critiquées par certains spécialistes.

其中一些作品受到了一些專家的嚴(yán)厲批評。

評價該例句:好評差評指正
白雪公主 Blanche-Neige

Les nains lui recommandèrent plus vivement que jamais de ne laisser pénétrer personne jusqu'à elle.

小矮人們更加激動地告誡她說永遠(yuǎn)不要讓任何人進(jìn)家門。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Vivement la prochaine enquête ! Et merci, La Loupe.

再來一個新的調(diào)查!還有謝謝你,放大鏡。

評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

Nous avons re?u votre lettre et nous vous en remercions vivement.

我們收到了您的信件,非常感謝。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Ils furent vivement déplacés, elle avait jeté un cri et restait toute palpitante, sans respiration.

他們兩人都給震得離開了原來的位置,她一聲尖叫,嚇得心突突地跳,連氣也喘不過來。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Forêt que je vous conseille vivement de visiter avec des conteurs ou des conteuses.

我強(qiáng)烈建議你們與講故事的人一起參觀這片森林。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Si vous êtes allergique, je vous conseille vivement de les consulter.

如果你過敏,我建議你去看醫(yī)生。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Elle s’ouvrit vivement, toute grande, comme si quelqu’un la poussait avec énergie et résolution.

一下子便大大地開了,好象有人使了大勁和決心推它似的。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et vêtu, demanda vivement Villefort, vêtu de quelle fa?on ?

“穿什么衣服?”維爾福急忙問。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je ne songeais point à cela, dit vivement madame Danglars.

“我沒有想到那個。”騰格拉爾夫人急忙回答。

評價該例句:好評差評指正
神話傳說

Alors Grethel la poussa vivement dans le four, claqua la porte et mit le verrou.

然后Grethel將她輕快地推入烤箱,關(guān)上了門,并上了鎖。

評價該例句:好評差評指正
Golden Moustache

C'est regrettable mais à présent je vous conseille vivement de m'écouter.

真遺憾 所以你們現(xiàn)在最好認(rèn)真聽我說。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Bient?t, les rangs de palmiers qui couvrent la ville se détachèrent vivement.

又過了一會兒,就看見了擋著孟買城的一排排生氣勃勃的棕櫚樹

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Le Fran?ais, vigoureux et agile, se releva vivement.

這個又結(jié)實又靈活的法國小伙子豁地翻過身來。

評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Je n’en désirai que plus vivement pénétrer dans cette chambre.

我倒反而更想進(jìn)去看個究竟。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com