试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Nous voulons le prix le plus élevé de récupération.

我們愿以最高的收購價格回收。

評價該例句:好評差評指正

Une ZiChuan d’insister pour que leur récupération, en fin de compte, elles sont de s?ur.

紫川她們一隊,堅持要找回紅豆終究,她們是姐妹啊。

評價該例句:好評差評指正

Et toutes sortes de vieux alimentation électrique et la récupération.

并有各類舊電機供應和回收。

評價該例句:好評差評指正

Récupération et la vente des emballages réutilisables.

回收和出售可重復利用包裝物。

評價該例句:好評差評指正

J'ai aussi utilisé toute l'année galvanique de récupération du platine et du rhodium fil.

我公司還常年回收廢舊電偶鉑銠絲。

評價該例句:好評差評指正

Est un professionnel pour la récupération de mousse de granulation de la vente de l'entreprise.

是一家專業(yè)回收泡沫跟造粒出售的企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Récupération de la vente de l'éther éthylique, alcool méthylique de récupération.

出售回收乙醚,回收甲醇。

評價該例句:好評差評指正

Aide à la commercialisation en vue d'une utilisation efficace du système de récupération.

鼓勵促銷,以期有效發(fā)揮廢物利用的作用。

評價該例句:好評差評指正

Appui à la récupération et à la réutilisation des métaux lourds provenant des effluents industriels.

支助回收和利用工業(yè)污水中的重金屬。

評價該例句:好評差評指正

Cela permettra de parachever par exemple la récupération des armes encore en circulation.

這一納入努力能夠完成收繳依然在流傳的武器。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, il semble que le procédé de récupération de l'argent n'ait pas encore été développé.

然而,據(jù)報導,目前尚未研制出對銀進行回收的工藝。

評價該例句:好評差評指正

Le tableau 1 donne une idée de l'ampleur de la récupération de certains métaux non-ferreux.

表1 給出了有關某些有色金屬回收的程度的計劃。

評價該例句:好評差評指正

Une simple analyse des co?ts suffira souvent pour indiquer si une récupération est praticable.

一個簡單的成本分析經(jīng)常足以說明回收是否切合實際。

評價該例句:好評差評指正

Ces directives insistent sur la récupération et la vente de matériaux aux spécifications.

本準則強調(diào)的是按規(guī)格回收和銷售物料。

評價該例句:好評差評指正

La prévention et la récupération sont les axes prioritaires.

防止廢物產(chǎn)生和廢物回收是我們的重點工作。

評價該例句:好評差評指正

Le Directeur général envisage de remplacer les sciages en long par des coupes de récupération.

局長正在考慮采用一種搶救性伐木制度,來取代坑鋸鋸木

評價該例句:好評差評指正

L'accent est mis sur les soins gynéco-obstétriques, surtout aux fins de récupération.

服務的重點是婦產(chǎn)科保健,特別是康復性保健服務。

評價該例句:好評差評指正

Les systèmes de sauvegarde et de récupération des données informatiques ont été jugés inadéquats.

發(fā)現(xiàn)該特派團的電腦化數(shù)據(jù)在備份與恢復安排方面有所不足。

評價該例句:好評差評指正

La récupération et la destruction des réserves de SAO figurent au nombre de ces mesures.

這些手段包括回收和銷毀臭氧消耗物質(zhì)庫存。

評價該例句:好評差評指正

Ces stratégies sont la récupération d'actifs non productifs et la capitalisation d'entreprises de mini-cha?nes.

對無效益資產(chǎn)進行重組,以及對小型生產(chǎn)線企業(yè)進行資本化。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

La récupération est longue et demande beaucoup de soins.

不過康復很長,需要得到很多照料。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

On va aussi commencer un système de récupération des eaux pluviales.

我們還將啟動一個雨水回收系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正
Shamengo

De la récupération également pour les piles qui vont alimenter le brasero.

此外,(人們)回收電池來給這種火盆供電。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Certains vivent dans les cabanes construites avec des matériaux de récupération.

有些人生活在用回收材料建造的小屋里。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Le système de récupération des eaux est extrêmement efficace.

回收系統(tǒng)效率極高。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Patiente 37813, aucun problème à signaler, entrée dans la chambre de récupération 28 !

“37813號蘇醒正常,進28號恢復室!”

評價該例句:好評差評指正
歷史人文

Sartre défend ici une vision de l'écrivain engagé et indépendant, contre toute forme de récupération par l'establishment.

薩特在這里捍衛(wèi)了忠誠而獨立的作家的愿景,反對建制派任何形式的復興。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Oui, on peut dire aussi : bonne récupération, par exemple.

bonne récupération。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

C'est donc important d'écouter son corps et de lui accorder le temps de récupération dont il a besoin.

因此,傾聽你的身體并給予其所需的恢復時間非常重要。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Et justement, quand vous allez réviser, quand vous allez réapprendre quelque chose, vous allez augmenter cette force de récupération.

當你,復習時,當你重新學習某事時,你就會提高這一恢復能力。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

En fait, quand on oublie quelque chose, c'est la force de récupération qui est nulle, pas la force de stockage.

其實,當我們忘了某事時,恢復能力為零,但儲存能力不為零。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

Et ce jeudi, à l'occasion de la journée mondiale de l'eau, on s'intéresse à la récupération de l'eau de pluie.

這個周四是世界水日,我們借此機會關注一下雨水收集的話題。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Il calcule son profil de dormeur et l'aide à optimiser ses temps de récupération.

它會計算他的睡眠資料并幫助他優(yōu)化恢復時間。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Il n'y a pas de temps de récupération.

沒有恢復時間。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Ce n'est pas une récupération politique, au-delà de la participation ou pas à la manifestation.

- 這不是政治復蘇,超出參與或不參加示威。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Le gouvernement dénonce l'indécence de cette récupération.

政府譴責這種復蘇的不雅行為。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Ca ne nous co?te pas cher, ce sont des produits de récupération, hormis le papier.

- 它不會花費我們太多,它們是回收產(chǎn)品,除了紙張。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年2月合集

Ils aident à la récupération de vivres et de nourriture.

它們有助于恢復食物和食物。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

Certaines ont préféré l'intimité, d'autres dénoncent la récupération politique.

一些人更喜歡親密關系,另一些人則譴責政治復蘇。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年10月合集

Pendant ce temps, les plongeurs italiens ont continué la récupération des corps.

與此同時,意大利潛水員繼續(xù)尋找尸體。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com