试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Je ne sais rien relativement à cette affaire.

關于這件事我一無所知。

Principalement dans les régions de montagne, relativement économique. Des zones plus développées au mariage.

主要是山區(qū)，經(jīng)濟相對比較落后。經(jīng)濟發(fā)達地區(qū)結婚率反而低。

Mon entreprise est un agent d'Air China va vous fournir un prix relativement bas.

我公司是國航的一級代理商能為您提供相對低廉的價格。

Dans les projets de travaux publics sont une clientèle relativement stable.

公司在市政工程項目方面有相對穩(wěn)定的客戶。

Province de Shandong est en relativement bonne réputation DM publicité!

在山東省是信譽比較好的DM廣告公司！

Ont relativement stable canal de vente et de bonnes relations avec la clientèle situation.

有著比較穩(wěn)定的銷售渠道及良好的客情關系。

Le lendemain, Pierre doit expier tous ces péchés et ils sont relativement nombreux… !

第二天，皮埃爾要去教堂懺悔禱告，他的罪過相對來說還是很多的。。。！

Les carnavals sont un type de fête relativement répandu en Europe et en Amérique.

狂歡節(jié)是一種在歐洲和美洲比較流行的節(jié)日。

La coopération, de bonne qualité et des prix relativement bas!

合作條件，質(zhì)量好，價格相對低！

La Société a un relativement complète d'outils de test et de solides techniques vigueur.

本公司具有比較完備的檢驗手段和雄厚的技術力量。

Dans les clients de jouir d'une réputation relativement élevé, beaucoup ignorent vert.

在客戶中享有較高的聲譽、倍受青昧。

C'est un objet de calcul, un objet de pensée, mais il est relativement peu vécu.

身體是一件計算精密的物體，是會思想的東 西，但相對地卻很少受人重視。

Tous les exportations de produits sur le marché international de jouir d'une réputation relativement élevé.

產(chǎn)品全部出口，在國際市場享有較高的聲譽。

Notre dispositif relativement simple que seulement deux ordinateurs et une imprimante.

我們的設備比較簡陋，只有兩臺電腦和一臺打印機。

Vous êtes un choix fiable d'un degré relativement élevé de crédibilité dans l'imprimerie.

是您選擇可靠信譽度比較高的印刷企業(yè)。

Bien que les progrès aient parfois été relativement lents, beaucoup a été accompli.

盡管有時進展情況相對較緩，但仍取得了很大成績。

Même si la région kurde demeure relativement calme, une série d'incidents suscite des inquiétudes.

雖然庫爾德地區(qū)仍相對平靜，但一系列事件令人頗感關切。

L'enquête a révélé que l'utilisation de la contraception est relativement élevée parmi les femmes rurales.

調(diào)查表明，農(nóng)村婦女使用避孕工具的比例相對較高。

Il s'inquiète de ce que le taux d'avortement, bien qu'il ait diminué, reste relativement élevé.

委員會關切的是，流產(chǎn)率雖有下降，但依然相對較高。

Si l'on dénombre relativement peu de victimes militaires, les civils demeurent les principales victimes.

如果說軍事傷亡數(shù)量相對少，那么平民仍然是主要的受害者。

?a montre que, même en anglais, c'est une expression qui est relativement nouvelle.

這表明，就算是在英語中，這個表達也是比較新的。

Il a vieilli encore bien s?r, mais relativement moins qu'il n'aurait d?.

當然，我的面孔，還在繼續(xù)變老，但相對來說還是比原先老得緩慢了。

Bon jusque-là, tout était relativement simple, maintenant on va commencer à compliquer les choses !

目前為止一切都比較簡單，現(xiàn)在我們要開始將情況復雜化啦！

à l'impératif, c'est relativement simple surtout que vous n'avez que trois personnes.

命令式相對來說比較簡單，這主要是因為只存在三個人稱。

Michel, il y a une autre assiette qui se qualifie relativement facilement.

米歇爾，還有一盤菜輕松晉級了。

J'ai trouvé ?a relativement bien assaisonné, mais il manquait quelque chose dans cette farce.

我覺得調(diào)味還不錯，但這餡料少了點什么。

Pareil, je vais couper ?a en petits dés relativement grossièrement.

同樣，我要把它切成果丁，草草地切一下。

Oui, alors ?a, c'est un concept relativement nouveau...

對，這是一個相對新的概念。

Mais il fait quand même relativement beau, même en hiver.

但是相對來說，天氣還算晴朗，就算冬天也是如此。

La logique de la recette est relativement simple.

這份食譜的邏輯較為簡單。

C'est pas bon parce que vous allez avoir une viande qui va être relativement dure.

這不好吃，因為這樣做的話，燒好的肉相對來說比較硬。

Allez direction le four et ?a va cuire relativement longtemps.

放入烤箱，烘烤時間相對長一點。

Il y a un blessé qui est relativement grave a priori.

有一個傷者情況相對較重。

La première, c'est qu'il est relativement simple à comprendre pour vous.

第一是它對你來說相對簡單，容易理解。

Les jeux sont proposés au format cartouche et sont en 2D relativement simple.

這些游戲是放在盒子內(nèi)進行售賣的，而且是相對簡單的2D產(chǎn)品。

C'est un mode de cuisson rapide et relativement économique.

這是一種快速和相對經(jīng)濟的烹飪方式。

Je pense que vous me comprenez relativement facilement pour trois raisons.

我認為你比較容易理解我的原因有3個。

Et on a relativement peu de moyens de comprendre l'infinie diversité du monde.

我們理解世界的無限多樣性的方式相對較少。

Alors pour commencer, à quoi correspondent ces pourcentages relativement abstraits ?

首先，這些相對抽象的百分比對應什么?

Les lions dans la savane se lèvent t?t et vont chasser relativement t?t le matin.

熱帶草原的獅子起得很早，而且每天早上會很早去捕捉動物。