试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Maintenant, les projets d'expansion progressive, visant à l'artisanat.

現(xiàn)在逐步擴(kuò)大經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,瞄準(zhǔn)工藝品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle ne souhaite pas accentuer cette perte progressive.

它不愿強(qiáng)調(diào)這累計(jì)的損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La NASA programme alors sa chute progressive pour désengorger l’orbite terrestre.

于是,為清理地球軌道,美國(guó)航空航天局部署讓其逐步墜落。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une approche progressive de l'ajustement de ces déséquilibres est préférable.

較可取的做法是采取循序漸進(jìn)的辦法,處理這些失調(diào)的調(diào)整工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous appuyons donc la rétrocession progressive des pouvoirs du Haut Représentant aux institutions locales.

因此,我們支持將高級(jí)代表的權(quán)力逐步移交給當(dāng)?shù)卣?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voilà pourquoi le Mexique a insisté sur une réforme progressive et prudente.

正因?yàn)槿绱?,墨西哥?jiān)持改革必須循序漸進(jìn),慎重行事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parallèlement, nous enregistrons une érosion progressive du régime international de non-prolifération.

與此同時(shí),我們正在目睹國(guó)際防擴(kuò)散機(jī)制逐漸遭受侵蝕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est cette approche progressive que l'amendement proposé avait pour but de promouvoir.

這是擬議修正案所提倡的一種漸進(jìn)式做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme Simms dit qu'il faut féliciter Vanuatu des nombreux changements progressifs qui se sont produits.

Simms女士說(shuō),瓦努阿圖正在發(fā)生許多可喜的變化,這一點(diǎn)值得稱(chēng)贊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces inégalités ne reflètent pas non plus le perfectionnement progressif de ce potentiel.

這種不平等現(xiàn)象也未能體現(xiàn)人類(lèi)潛能的逐步發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon Isra?l, les réalités politiques au Moyen-Orient nécessitent une approche concrète et progressive.

以色列認(rèn)為,中東的政治現(xiàn)實(shí)要求采取一種切合實(shí)際的逐步的做法

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Malheureusement, toutes les parties n'approuvent pas cette notion de renforcement progressif de la confiance.

令人遺憾的是,并非該區(qū)域的所有國(guó)家都同意逐步建立信任這一概念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous devons empêcher l'érosion progressive de ces droits.

我們必須防止這種權(quán)利被逐步侵蝕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous assistons aujourd'hui à une dégradation progressive du mécanisme multilatéral de désarmement.

我們今天看到,多邊裁軍機(jī)制在逐漸不斷地惡化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette approche systémique devrait produire des résultats progressifs et spectaculaires à moyen terme.

但預(yù)計(jì)將重點(diǎn)放在加強(qiáng)系統(tǒng)會(huì)導(dǎo)致在中期既取得遞增的成果又取得急劇變化的成果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les subventions aux pêcheries paraissent contribuer à l'épuisement progressif des ressources halieutiques.

漁業(yè)補(bǔ)貼被視為造成漁業(yè)資源枯竭的原因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par nécessité, l'inscription des électeurs s'effectue de manière progressive.

因此,選民登記工作必須逐步進(jìn)行

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, le transfert progressif et par étapes du Bureau en Somalie sera planifié.

此外,將制定計(jì)劃來(lái)逐漸和分階段把聯(lián)索政治處搬遷到索馬里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'engagement de notre Gouvernement de procéder à la destruction progressive de ces missiles demeure inaltérable.

我國(guó)政府對(duì)逐步銷(xiāo)毀剩余的導(dǎo)彈的承諾仍未改變。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mise en place progressive des réformes pourrait prendre jusqu'à deux ans.

完成分階段實(shí)施改革可能需要兩年的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

C'est-à-dire une destruction progressive des cellules du foie.

也就是說(shuō),肝細(xì)胞逐漸被破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

Décrété fin mars, il va donc accompagner le déconfinement progressif.

因此,在三月底頒布的法令將一直持續(xù)實(shí)施,直至解除隔離。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Donc ?a va être la suite de Fran?ais progressif 1.

這是進(jìn)階法語(yǔ)課程1的續(xù)集。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Il faut vraiment l'aplatir de manière régulière et progressive.

真的必須要以有規(guī)律和漸進(jìn)的方式將其壓平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

?a manque de précision, avec un décalage progressif des heures de la journée.

重量下降會(huì)導(dǎo)致缺乏精確性,與一天中的準(zhǔn)確小時(shí)存在差距。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

La fonte du fer fait son apparition progressive, rempla?ant les lourdes armes en bronze.

熔鐵逐漸出現(xiàn),取代了笨重的青銅武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

Donc, en fait, c'est un déploiement progressif... Là, on commence avec deux axes.

所以這是需要漸進(jìn)發(fā)展的… … 我們會(huì)從兩個(gè)大方向開(kāi)始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Dans Fran?ais progressif, dans chaque le?on on a un dialogue avec la transcription et tout ?a.

在“Fran?ais progressif”這門(mén)課程中每一課都有一個(gè)對(duì)話(huà),附有原文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Enfin des choses très progressives, de fa?on à permettre ce changement d’attitude, sans créer des chocs.

最后,這些措施都會(huì)漸進(jìn)的實(shí)施,以便促成態(tài)度的改變,而不會(huì)造成沖擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un mot adopté

C'est chercher à détruire quelque chose par une action progressive et secrète.

它是通過(guò)漸進(jìn)式的秘密行動(dòng)來(lái)尋求破壞某種東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Alors, dans cette vidéo, j’ai utilisé du matériel de notre cours ? Fran?ais progressif 1 ? .

在這個(gè)視頻中,我使用了《Fran?ais progressif 1》課程的教材。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Dans une semaine va sortir le pack : Fran?ais progressif 2.

進(jìn)階法語(yǔ)課程2.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Tous ces problèmes d'estime de soi rendent difficile l'interaction avec les autres et peuvent entra?ner un isolement progressif.

所有這些自尊問(wèn)題都會(huì)使人難以與他人互動(dòng),并可能導(dǎo)致逐漸的孤立

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Robin noue même une romance progressive qui prendra quand même plusieurs siècles, avec la jeune et belle Marianne.

后來(lái)出現(xiàn)了關(guān)于羅賓的更加浪漫的故事,但這仍然需要幾個(gè)世紀(jì),他與年輕美麗的瑪麗安在一起了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Et j'ai bati ce cours, ou ces cours, pour qu'ils soient progressifs, c'est-à-dire qu'au début vous avez un article.

我創(chuàng)建了這套課程,這些課程,使它們成為漸進(jìn)式的課程也就是說(shuō)起初,你有一篇文章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Bien, alors avant de nous plonger dans les temps du passé, je voulais parler du présent progressif.

好了,在探討過(guò)去時(shí)之前,我想先談?wù)劕F(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Mode progressif : les résultats sont théoriques et fondamentaux avant de devenir graduellement des technologies appliquées.

基礎(chǔ)理論成果被逐步轉(zhuǎn)化為應(yīng)用技術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Alors ?a c'est très important surtout de comprendre qu'en fran?ais, le présent progressif n'est pas très utilisé.

關(guān)于現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),你們要知道,法語(yǔ)中它的使用頻率不是很高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Ce mouvement progressif et pragmatique fut l'un des points de bascule de l'ordre mondial contemporain.

這種進(jìn)步和務(wù)實(shí)的運(yùn)動(dòng)是當(dāng)代世界秩序的轉(zhuǎn)折點(diǎn)之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Lors de sa campagne, E.Macron avait promis un recul progressif de l'age de départ.

- 馬克龍?jiān)诟?jìng)選期間承諾逐步提高退休年齡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com