试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Près de cette montagne, il y a un lac.

在這座山旁邊，有一個湖。

Le parc est près de chez moi.

公園在我家附近。

Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.

水壩對于江邊的居民來說很重要。

Sa maison est située tout près de la mienne.

他家緊靠著我家。

Près de 600 employés et 8000 mètres carrés de haute qualité usine.

有近600名高素質(zhì)員工和8000平方米廠房。

C’est près de la station de télé.

在電視臺附近。

Y a-t-il un magasin près de l’h?tel ?

飯店附近有百貨商店嗎?

Il m’avait donné l’adresse de leur h?tel qui se situe près de la gare ferroviaire.

他給了我酒店的地址，就在火車站旁邊。

Avec près de 10 années d'expérience professionnelle en ventes LED de fabrication.

具有近10年的專業(yè)LED制造銷售經(jīng)驗。

Près de vous, je n'aurai jamais froid.

靠近你,我不再覺得寒冷.

Il était près de six heures alors.

這時候將近六點鐘了。

Les Rossoneri carburent à pleine vitesse depuis près de quatre mois.

Rossoneri已經(jīng)保持了將近四個月的全速前進了。

Hier， près de l'école， j'ai aper？u Martine.

昨天，我在學校附近看見了馬蒂娜。

Je vais louer un appartement près de notre université.

我想在我們學校附近租套公寓。

Les pIngouins vivent près de la mer.

企鵝在海邊生活。

En revanche, la concentration est plus forte dans le sud, près de la Malaisie.

而在靠近馬來西亞的南部，則聚居了很多穆斯林人。

La société dispose d'un réseau de près de 300 employés à 30 personnes.

公司擁有網(wǎng)絡(luò)近300家，員工30于人。

L'entreprise emploie maintenant près de 100 personnes, a une forte équipe technique.

公司現(xiàn)擁有員工近100人，有一支技術(shù)過硬的隊伍。

Près de dizaines de millions d'actifs fixes.

擁有近千萬固定資產(chǎn)。

Il y a une station de métro près de bibliothéque.

圖書館附近有個地鐵站。

En Bretagne, on choisit des moules ou un homard. Près de Bordeaux, des hu?tres.

在布列塔尼，人們選用貽貝或龍蝦，在波爾多則選用牡蠣。

L'appartement près de notre agence, c'est ?a ?

在我們中介附近的那套公寓，是么？

Je les ai vues de très près. Ca n'a pas trop amélioré mon opinion.

我仔細地觀察過他們，但這并沒有使我對他們的看法有多大的改變。

Si près de la mort, maman devait s'y sentir libérée et prête à tout revivre.

媽媽已經(jīng)離死亡那么近了，該是感到了解脫，準備把一切再重新過一遍。

J'évitais de rester trop longtemps près de lui de peur qu'il ne se lasse.

我在他身邊待了很長時間以確保他不會離開。

Près de sa femme allongée, endormie, il se sent vraiment impuissant.

在他的熟睡的妻子身邊，他真的感覺很虛弱無力。

Aujourd'hui, ils sont près de sept mille.

如今，有將近7000人。

Elle provoque chaque année près de 90 mille accidents corporels dans l'Hexagone.

法國每年有近90000起汽車事故。

Alors prenez le temps d'observer les arbres près de chez vous.

所以，花點時間觀察一下你身邊的樹木吧。

L’amour a droit à une longue barbe blanche. Mathusalem est un gamin près de Cupidon.

愛神有權(quán)長一口長長的白胡須，瑪土撒拉在丘比特面前只是一個孩子。

Il n'y eut rien qu'un éclair jaune près de sa cheville.

在他的腳踝子骨附近，一道黃光閃了一下。

C'est rue de l’école, une petite rue près de la plus grande cathédrale.

就在Ecole路上，這條路和城市里最大的教堂很近。

J'habite à Paris, il y a beaucoup de restaurants chinois près de chez moi.

我住在巴黎，我家附近有很多中國餐館。

Et elle est tout près de la bibliothèque.

而且旁邊就是圖書館。

En France, leurs représentants atteignent près de 40 % des suffrages exprimés.

在法國，他們的代表幾乎獲得了40%的選票。

Non, non, attends. Tu vois la pile, près de la table.

不，你等等。你看到桌子旁邊的一堆東西了沒有？

Sa famille habite en Italie , près de Rome.

他家住在意大利，靠近羅馬。

Là, près de ma grand-mère, c'est moi.

在我祖母旁邊的是我。

Tu vois, c'est aussi près de la bibliothèque.

你看，圖書館也挺近。

Cécile un peu à droite, plus près de maman.

賽西爾往右一點，靠媽媽近一些。