试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Vous devez vous faire une radioscopie des poumons.

您得去做個(gè)肺部透視。

La maladie s'est localisée au niveau du poumon.

疾病局限于肺部。

Ses poumons boivent l'air glacé qui les poignarde.

冰冷的空氣像匕首刺擊著他的雙肺.

C’est du poumon que vous êtes malade.

你不舒服是因?yàn)?span id="frjpl3r7v" class="key">肺有問題。

Le sulfonate de perfluorooctane peut affecter la maturation des poumons chez les jeunes rats.

對(duì)于幼鼠來說，全氟辛烷磺酸可能會(huì)造成肺化膿。

En revanche, les décès dus au cancer des poumons ont baissé sensiblement parmi les hommes.

相反，男子死于肺癌的比例已大幅度降低。

Le tabac est la principale cause de cancer du poumon au plan mondial.

在全世界，吸煙是導(dǎo)致肺癌的最主要原因。

Grace à ses forêts primaires, elle fait de l'Afrique centrale le deuxième poumon du monde.

其原始森林使中部非洲成為世界的第二肺部。

Par exemple, les poumons constituent la première cible des nanoparticules inhalées.

例如，肺部是吸入納米粒子的主要靶器官。

Elles compromettent le bon développement des poumons et peuvent provoquer des cancers.

這類疾病妨礙兒童肺部的發(fā)育，甚至可以引致癌癥。

La tuberculose ouverte du poumon a représenté 45% du total des cas nouvellement diagnostiqués.

開放性肺結(jié)核占所有新診斷病人的45%。

Chez les hommes, c'était les poumons (26?%), l'estomac (8?%) et le colon (8?%).

男性當(dāng)中最常見的殺手分別是肺癌（26%）、胃癌（8%）和結(jié)腸癌（8%）。

Les poumons sont des organes pairs.

肺是成對(duì)器官。

Notre laboratoire, véritable poumon de l'entreprise, analyse la qualité à toutes les étapes de la fabrication.

我們的實(shí)驗(yàn)室，是該公司的真正核心，嚴(yán)格控制在生產(chǎn)的各個(gè)階段的質(zhì)量。

Un véritable cancer du poumon planétaire.

地球如同得了肺癌一樣。

La balle a lésé le poumon.

子彈傷害了肺部。

La personne hurle à pleins poumons et n'arrive pas à se réveiller ou à se calmer.

發(fā)病的人大聲呼喊，不能清醒、無法冷靜下來。

L'autopsie aurait montré que la balle était passée près du c?ur et avait déchiré un poumon.

據(jù)說尸體解剖表明，子彈穿過的地方靠近心臟，打穿了肺部。

Le cancer du poumon est en recul chez les hommes mais en hausse chez les femmes.

患有胃癌的男子人數(shù)正在減少，但是婦女患者人數(shù)卻在增加。

Ce gaz affecte les poumons.

這種氣體對(duì)肺有影響。

La lutte contre la déforestation est également essentielle pour préserver les poumons de notre planète.

反對(duì)森林砍伐對(duì)保護(hù)地球之肺也至關(guān)重要。

Des oreilles, une langue et des poumons pour faire circuler de l'air.

耳朵、舌頭還有用來呼吸的肺。

Il est resté que celui-là, le batracien à poumons, qui s'est mis à respirer.

就這只還留在那兒，這只有肺的，它開始呼吸了。

Et parmi ces batraciens, il y en a un qui est né avec des poumons.

在這些無尾兩棲類動(dòng)物中，有一個(gè)生下來時(shí)有肺部的。

A 71 ans et atteint d'un cancer des poumons, Zhang se sent impuissant.

71歲的張雙兵身患肺癌，他感到很無助。

De la forêt amazonienne, le ? poumon vert ? de la Terre ?

從亞馬遜森林，地球的“綠肺”？

Vous allez prélever un c?ur, un rein, un poumon.

你要取出心臟、腎臟、肺。

Julia ouvrit grand la fenêtre et inspira à pleins poumons l'air doux de la nuit.

朱莉亞把窗戶打開，深深地呼吸著夜晚溫暖的空氣。

?a fait du bien aux poumons, mais aussi aux plantes.

這對(duì)肺部和植物都有好處。

Soudain je revins à moi. Quelques bouffées d’air pénétraient dans mes poumons.

突然，幾絲空氣滲進(jìn)了我的肺部，我蘇醒過來。

Non. Nous descendrons lentement, et nos poumons s’habitueront à respirer une atmosphère plus comprimée.

“不，我們慢慢地下去，這樣我們就會(huì)逐漸習(xí)慣于在密度更大的空氣中呼吸。

? Lisons ? , m’écriai-je, après avoir refait dans mes poumons une ample provision d’air.

“現(xiàn)在念吧！”我喊著，首先深深地吸了一大口氣。

Puis en 1966, Walt Disney meurt d'un cancer du poumon car c'était un gros fumeur.

1966年，華特·迪士尼因抽煙過多而死于肺癌。

Les poumons d’une personne souffrant d’une toux grasse sont encombrés par le mucus.

痰咳的人通常肺部很多粘液。

Linda Smith, qui était une soigneuse de kangourou, a subi un affaissement du poumon.

琳達(dá)-史密斯是袋鼠的看護(hù)人，她的肺部被擠壓了。

Et c'est la même année qu'il subit l'ablation d'une partie d'un poumon.

而就在這一年，他被切除了肺部的一部分。

Ton poumon te fera l’effet d’un poids de cent livres.

你的肺將使你感到是個(gè)百斤重的負(fù)擔(dān)。

M.Hyde se recula en laissant échapper un petit sifflement des poumons.

海德先生吃了一驚，不由得后退了一步，嘴里還倒吸了口冷氣。

Ce type est formidable ! répétait Dubois à pleins poumons.

“真是好孩子！”伍德不停地叫嚷。

Et un batracien à poumons, c'est pas pratique !

一個(gè)有肺的無尾兩棲類動(dòng)物，太不真實(shí)了！