试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Nos peres avaient un Parsi de pierre, nos fils auront un Paris de platre. Victor Hugo

我們的父輩擁有的是石頭做的巴黎,我們的子孫將有一個(gè)大理石做的巴黎。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Je pense bien à toi, Laurent, et à la gêne quotidenne qu'occasionne un platre de marche, surtout quand on vit comme toi dans un immeuble sans ascenseur.

我很為難你擔(dān)心,LAURENT,尤其是你住在沒有電梯的住所,腿上打著石膏,給日常 的行動(dòng)帶來不便。

評價(jià)該例句:好評差評指正

J’avais mon idée. J’pris tous ses effets d’puis les bottes jusqu’au bonnet et je les cachai dans le four à platre du bois Martin, derrière la cour. ?

“ 我有我的主意。我把他身上的穿著,從靴子到帽子全部剝下來,然后藏到院子后面馬丁樹林的石灰窖里去?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正

Puis , sa tache finie,laissant derrière lui des cadavres couchés le long des routes, le vieux cavalier rentrait cacher au fond du four à platre son cheval et son uniforme.

這位老騎兵干完了以后,留下躺在路旁的尸體,回到石灰窯里把他的馬和軍服藏好。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il sortait de sa cour, se glissa dans le bois, gagna le four à platre, pénétra au fond de la longue galerie et, ayant retrouvé par terre les vetements du mort, il s’en vetit.

他走出院子,溜進(jìn)樹林,走到石灰窯,鉆進(jìn)長長的地道直到盡頭,他在地上找出死者的衣服,把它穿到自己的身上。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com