Généralement, la seule existence d'un contr?le ou d'une domination d'une filiale par une société mère ou d'une autre forme d'étroite intégration économique au sein d'un groupe de sociétés n'est pas considérée comme justifiant le non-respect de la personnalité juridique distincte de chaque membre et le percement du voile social.
一般來(lái)說(shuō)即使母公司對(duì)子公司擁有控制權(quán)或支配權(quán)或者在公司集團(tuán)內(nèi)部存在其他形式的緊密經(jīng)濟(jì)一體化關(guān)系，也不能僅僅以此作為充分理由，證明可以不考慮每個(gè)集團(tuán)成員的單獨(dú)法人資格和捅破公司的面紗。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
Ainsi, les frères Verbrugge, qui reviennent alors d'un long voyage à travers l'Amérique latine et dont les explorations alimentent les études pour le futur percement du canal de Panama.
例如，Verbrugge 兄弟剛剛從拉丁美洲的長(zhǎng)途旅行中歸來(lái)，他們的探險(xiǎn)為未來(lái)巴拿馬運(yùn)河鉆探的研究提供了動(dòng)力。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
