试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La tournée du Ballet de l’Opéra de Paris constituera le bouquet final.

巴黎歌劇院芭蕾舞團(tuán)的巡演堪稱(chēng)法國(guó)文化年的閉幕盛宴。

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

澳大利亞悉尼歌劇院的煙火。

Cet opéra m'a pris aux entrailles .

這出歌劇深深打動(dòng)了我。

Nous serions allés à l’Opéra avant-hier soir si nous avions trouvé des places.

前天晚上，假如我們買(mǎi)到了票子，就去巴黎歌劇院看戲了。”

Je préfère dormir que d’aller à l’opéra.

我寧可睡覺(jué)也不愿去聽(tīng)歌劇。

Très vite, on est arrivé à la place de l'Opéra, toujours très dé?u.

很快，我們就到達(dá)了歌劇院廣場(chǎng)，同樣很失望。

Du balcon, nous observions le carrousel des voitures sur la place de l'Opéra.

我們從陽(yáng)臺(tái)上觀賞歌劇院廣場(chǎng)來(lái)來(lái)往往的車(chē)流。

Ce ténor s'est fait entendre à l'Opéra.

這位男高音歌手在歌劇院演出。

Les mouvements de cette armée étaient réglés comme ceux d'un ballet d'opéra.

這支軍隊(duì)的行動(dòng)就象歌劇院的芭蕾舞動(dòng)作一樣，那么有條不紊。

“Je… je… je voudrais t’inviter à aller voir l’opéra,” balbutia-t-il.

“我…我…我想約你去看戲?！彼Y(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)。

Cet air d'opéra est inchantable pour un amateur.

對(duì)一個(gè)票友來(lái)說(shuō)這出戲很難唱。

Séminaire sur le développement et la diffusion de l'opéra chinois.

(中國(guó)-東盟京劇發(fā)展與傳播研討會(huì)).

Les plus grands opéras italiens, de Rossini, Verdi, Puccini, etc., y seront créé.

最偉大的意大利歌劇，羅西尼的，威爾第的，普希尼的，都在這里上演過(guò)。

Elle aime l'opéra tandis que lui préfère le jazz.

她喜歡歌劇，而他卻喜歡爵士樂(lè)。

L'Opéra national de Lettonie offre dans la mesure du possible des billets à prix réduits.

拉脫維亞國(guó)家歌劇院盡可能以折扣價(jià)提供演出票。

Le développement de l'image artistique de l'Opéra appartient au directeur musical en chef.

歌劇院藝術(shù)形象方面的發(fā)展則是音樂(lè)總監(jiān)的任務(wù)。

-je ne vais jamais à l'opéra.

我從不去歌劇院.

Il se fait entendre à l'Opéra.

他在歌劇院演出。

Une transformation radicale s'opéra en elle.

在她身上發(fā)生了根本變化。

Tu as accompagné nos invités américains au théatre pour voir une représentation de l’opéra de Pékin.

陪美國(guó)客人去戲院看京劇。

Passez devant la poste et la banque et vous arrivez place de l'Opéra. ?a va?

從郵局和銀行前走過(guò)，您就能到劇院廣場(chǎng)了，你還好嗎？

Mais l'opéra, c'est difficile parce que tu vas superposer sur toi-même une voix.

但是歌劇是很難的，因?yàn)槟阋谀阕约罕旧砩厦姣B加一種聲音。

Les mouvements de cette armée étaient réglés comme ceux d'un ballet d'opéra.

這支軍隊(duì)的行動(dòng)就像歌劇院的芭蕾舞動(dòng)作一樣，那么有條不紊。

Les salles de concert, l’opéra et le ballet sont très fréquentés.

很多人去音樂(lè)廳，去看戲劇和芭蕾表演。

Elle est moins grande que celle de l'Opéra, mais elle est plus près du Monoprix.

這站沒(méi)有歌劇院站大, 但離“不二價(jià)”近。

Chaque été, le Festival de Vérone attire des adeptes d’opéra dans un cadre somptueux.

每年夏天，維羅納節(jié)都會(huì)在一個(gè)奢華的背景里吸引很多歌劇愛(ài)好者。

S'il vous pla?t, qu'est-ce qu'on va voir ? L'opéra ou le spectacle folklorique ?

請(qǐng)問(wèn)我們是去看什么？歌劇還是當(dāng)?shù)氐拿袼妆硌荩?/p>

On ne peut pas voir un opéra ?

能不能看場(chǎng)歌劇？

Pour aller à l'Opéra-Bastille, à quelle station est-ce que je dois descendre ?

去歌劇院-巴士底獄，我該在哪站下？

On a par exemple en musique les mots violon, violino, piano, pianoforte, opéra, opera.

比如音樂(lè)方面的詞匯：小提琴violino，鋼琴pianoforte，歌劇opera。

Dans l’opéra de Beijing, on utilise une dizaine d’instruments d’accompagnement.

用于京劇伴奏的樂(lè)器有十幾種。

Aujourd’hui, l’opéra de Beijing attire encore beaucoup de monde par son charme particulier.

今天，京劇依然用它獨(dú)特的魅力讓很多人著迷。

Dans la littérature et les opéras chinois, beaucoup d'oeuvres ont présenté cette servante, Hong Niang.

中國(guó)的文學(xué)、戲曲中，有很多表現(xiàn)紅娘故事的作品。

Sinon, les masques de l'opéra de pékin pourraient aussi être intéressants, mais c'est fragile.

或者，京劇臉譜也挺讓人感興趣的，不過(guò)很容易碎。

Tu sais, c'est dans le nouveau batiment derrière l’opéra.

你知道的，就在劇院后面的新的建筑。

Et enfin un opéra, donc c'est au chocolat, à 3,20€.

最后是歌劇院蛋糕，巧克力口味的，3.20歐元。

Est-ce le dernier coup du célèbre Fant?me de l'Opéra ?

這是著名的 " 歌劇魅影 " 的最后一個(gè)鏡頭嗎？

Vous y croiserez peut-être le Fant?me de l'Opéra.

你們可能會(huì)看到 " 歌劇魅影" 。

Vous avez bien s?r entendu parler du fant?me de l'Opéra.

你們肯定聽(tīng)說(shuō)過(guò)歌劇魅影。

Valérie ! Je vais à l'opéra vendredi. J'ai deux billets.

Valérie！我星期五去看歌劇，我有兩張票。