试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

M.Zhao et moi,nous sommes de vieux amis.

我和趙先生是老朋友了。

Mais pourquoi nous parlons de cela ?

但是，為什么談?wù)撍?/p>

Il est possible que nous déménagions bient?t.

我們可能很快就要搬家。

Le grand arbre à l'ombre duquel nous avons d?né a plus de cent ans.

我們曾在樹蔭下吃飯的那棵大樹有一百多歲了。

Ils ont fait des efforts méritoires pour accro?tre la compréhesion et l’ amitié entre nous.

為增進(jìn)我們之間的了解與友誼， 他們作出了很多努力。

Troisièmement, nous apprécierions que le Secrétaire général fasse des exposés réguliers à l'Assemblée générale.

第三，我們歡迎秘書長(zhǎng)定期向大會(huì)通報(bào)情況。

Nous voudrions exhorter les membres à continuer d'étudier cette idée.

我們要敦促會(huì)員國(guó)進(jìn)一步探討這個(gè)想法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我們建議加強(qiáng)這一領(lǐng)域的協(xié)調(diào)工作。

Nous souhaiterions apporter des précisions sur les chiffres concernant le sous-emploi.

我們要澄清有關(guān)就業(yè)不足的數(shù)字。

Nous contribuons par là-même à la stabilité régionale.

這樣做我們也可促進(jìn)區(qū)域的穩(wěn)定。

Nous sommes au carrefour des civilisations et des religions, et partageons donc ces influences communes.

我們位于不同文明和宗教的匯合地，它們相互交織，相互影響。

Nous devons tous impérativement continuer sur cette voie et nous tenir prêts au changement.

我們大家必須走這條道路，同時(shí)做好變革的準(zhǔn)備。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M.?Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

我還愿感謝潘基文秘書長(zhǎng)出席會(huì)議。

Nous avons d'ailleurs offert nos services à l'opération hybride UA-ONU au Darfour.

在這方面，我們已向非洲聯(lián)盟-聯(lián)合國(guó)蘇丹混合維和行動(dòng)提供服務(wù)。

Nous sommes prêts à contribuer encore davantage à cet objectif, si cela devenait nécessaire.

如有需要，我們愿為此作出更多貢獻(xiàn)。

Nous estimons que ceci est pertinent pour l'application effective d'autres contr?les au niveau national.

我們認(rèn)為，這對(duì)于有效執(zhí)行國(guó)家一級(jí)的其他管制具有重要意義。

C'est pourquoi nous estimons qu'il faut échanger des informations sur les systèmes de réglementation nationaux.

為此，我們認(rèn)為，交流關(guān)于國(guó)家規(guī)章制度的信息是重要的。

Mais en dépit de ces progrès, nous devons être conscients qu'il reste beaucoup à faire.

盡管取得了進(jìn)展，但我們必須銘記，仍有許多工作要做。

Nous savons qu'il y a des limites, notamment en ce qui concerne les ressources.

我們知道，存在制約因素，特別是在資源方面。

C'est pourquoi nous demandons l'appui de la communauté internationale.

因此，我們正在要求得到國(guó)際支持。

Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?

但這腹中所孕育為何？叮咚？

Nous, on a Renault, Peugeot et Citro?n.

我們有雷諾、標(biāo)志和雪鐵龍。

Oui, oui, oui, sommes nous inviter ?

對(duì)對(duì)對(duì)，我們被邀請(qǐng)啦嗎？

Nous vous prions de rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil.

請(qǐng)您坐好，等待飛機(jī)完全降落。

Oui, mais pas chez nous. Chez des amis. Pour lui faire la surprise.

會(huì)的，不是在我們家。在朋友家。這是為了給她驚喜。

Nous n’avions point pensé à vous voir ici, madame.

沒想到能夠在這見到您，夫人。

Un sorcier, répondit Claus ; il ne veut pas que nous mangeons du riz.

“咳，里面是一個(gè)魔法師，”小克勞斯回答說。

Nous n'avons pas de cours le samedi ?

周六我們沒有課嗎？

Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux.

（因?yàn)椋┧缃袷俏移拮?。我們是在從巴黎開往波爾多的火車上相遇的。

Tu peux nous donner à manger, s'il te plait ?

你能給我們一些吃的嗎？

Nous avons aussi une salle de télévision.

我們還有電視間。

Tu veux jouer avec nous ? On fait des concours de saut.

你想和我們一起玩么？我們?cè)谔K。

Maintenant, on nous dit qu’il faut les mettre !

現(xiàn)在我們被告知，必須使用它們!

Peut-être, mais pour l'instant, nous te confions cette lettre.

也許吧，現(xiàn)在這封信我們就交給你了。

Ah non! Tu ne vas pas nous faire le coup de la Défense!

哦不！你可不要給我們表演在La Defense廣場(chǎng)上發(fā)生的事了!

Super ! ?a va nous amener un monde fou.

L : 太棒了！這會(huì)給我們帶來數(shù)不清的人。

Mais les gens ne nous croient pas !

但是人們不相信我們！

Je suis désolé, Madame. Nous n'en avons pas.

抱歉，夫人。我們沒有這個(gè)。

Elle a disparu, il nous reste plus, ce petit souvenir.

所以它就消失了 只留下了一小截作為紀(jì)念。

Dans la peine, ou la joie, rien sur terre ne nous vaincra.

有歡樂，有痛苦，但沒有什么我們不能戰(zhàn)勝。