试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Pour lutter contre ce gaspillage, l’Ademe conseille notamment d’apprendre à décrypter les dates de péremption.

為了反對并制止這種浪費，法國環(huán)境與能源控制署（L’Agence de l'environnement et de la ma?trise de l'énergie）尤其建議學(xué)會辯讀保質(zhì)期。

Notamment Chen Hanxin, qui est une amie géniale, m'a beaucoup aidée.

尤其是陳菡馨，她是個很棒的朋友，幫助過我很多。

La distillation intervient notamment dans le processus de fabrication du Cognac.

Distillation - 蒸餾 蒸餾是干邑白蘭地（Cognac）制作過程中的程序。

Le ministre Eric Besson, notamment, s'est vu reprocher par l'opposition une communication trop "lénifiante".

特別是法國工業(yè)部部長貝松被反對黨指責(zé)其對通訊部太過“寬松”。

Il se manifeste notamment par une anémie après la contamination .

在感染后尤其表現(xiàn)出了貧血癥狀。

Aujourd'hui, des foires-expositions, notamment automobiles et de biens immmobiliers, ont aussi lieu durant le festival.

而今展銷會特別是汽車展銷會和房地產(chǎn)展銷會也會在節(jié)日期間舉行。

Et notamment le droit de lui fournir des ?armes à caractère défensif?.

包括有權(quán)提供“防御性武器”。

Celui-ci sera décidé en fonction, notamment, de la gravité de la maladie.

這將是決定的，除其他外，疾病的嚴重程度。

Elle est aussi notamment dans la catégorie du Meilleur album Pop-Rock avec "21".

并且她的大熱專輯《21》也入圍了最佳流行/搖滾專輯的獎項評選。

Q - Monsieur lePrésident, on conna?t votre intérêt pour l’histoire descivilisations, notamment orientales.

（問：總統(tǒng)先生，我們知道您對文明歷史感興趣，尤其是對東方文明感興趣。

Ce titre pourrait notamment concerner les dirigeants de filiales étrangères établies en France.

這將成為在法國設(shè)立外國子公司的原因之一。

Celle-ci était devenue, notamment avec la célèbre marque Tiger, leader du biscuit en Inde.

這次交易特別涉及的是在印度餅干行業(yè)的知名領(lǐng)先品牌"虎牌"。

Illustrant la mondialisation financière, la crise a fait d'autres victimes, notamment en Australie.

在經(jīng)濟全球化的背景下，這場危機牽連了許多受害者，特別是澳大利亞。

Il prévoit de réaliser le monde de Harry Potter, notamment l'école de Hogwarts.

他準備讓霍格沃茲(小說《哈利波特》里的魔法學(xué)校名)和哈利波特的世界變成現(xiàn)實。

Notamment en matière d'éducation et de l'industrie sont étroitement liées.

尤其是和教育行業(yè)聯(lián)系甚為緊密。

Je pense notamment à la deuxième forêt du monde.

我覺得特別是在世界第二的森林。

Homme, notamment touché à la tête, est décédé avant l'arrivée des secours.

在救援人員來之前，這個頭部中槍的男人就死去了。

Les produits de cristal merveilleux notamment les lustres permettent d’exprimer la décoration artistique du verre.

高貴典雅的水晶飾品尤其是分枝水晶吊燈淋漓盡致的表現(xiàn)出玻璃的裝飾藝術(shù)功能。

Il tient notamment aux livres que lui a donnés son père .

他尤其珍惜他爸爸留給他的書。

Nous savons qu'il y a des limites, notamment en ce qui concerne les ressources.

我們知道，存在制約因素，特別是在資源方面。

Je pense notamment à des réactions communautaristes, de type néofasciste ou religieux.

我想到的某種特別的反應(yīng) 即為，新法西斯主義社群或宗教社群。

De nouvelles revues de divertissement voient le jour, notamment à destination de la jeunesse.

新的娛樂雜志誕生了，特別是針對年輕人的雜志。

Autrement dit, vous devez être capables de comprendre grace, notamment, au contexte.

換句話說，你得在語境的幫助下，能夠理解。

Le mariage est souvent devenu une fa?ade, notamment dans la famille Manet.

他經(jīng)常將婚姻呈現(xiàn)在畫作中，尤其是馬奈自己的父母。

Voyez que je suis une bonne acheteuse, j'achète notamment la bo?te pour le parfum.

看，我是一個好的購物者，尤其我會為香水買盒子。

Je sais que ce n'est pas très intuitif notamment pour les anglophones.

我知道，這話不能憑直覺說，尤其是對于說英語的人來說。

Notamment en Europe et en France, il y avait beaucoup de boucheries canines.

尤其是在歐洲，和在法國，有很多狗屠夫。

Je réalise des reportages en France et à l’étranger, notamment en Ha?ti.

我在法國和國外進行新聞報道，尤其是在海地。

On a notamment découvert que les bébés sont d'excellents statisticiens.

人們發(fā)現(xiàn)嬰兒是很好的分析家。

Elle s'intéresse notamment au théatre et à la mode.

她對戲劇和時尚尤其感興趣。

Leur situation s'est malgré tout améliorée, notamment en Irak.

他們的情況有所改善，尤其是在伊拉克。

Il y a notamment un YouTubeur qui l’utilise tout le temps.

有位YouTube博主用得尤其多。

Notamment, Cyprien l’utilise tout le temps dans ses vidéos.

特別是Cyprien，他總是在他的視頻里使用這個單詞。

Le calendrier para?t serré, notamment pour la tour Montparnasse.

日程安排似乎很緊，尤其是蒙帕納斯大廈。

Notamment avec le fer si vous buvez beaucoup de thé.

尤其是鐵，如果你喝很多茶的話。

C'est un spectacle qu'on regarde notamment pour ses danses.

它是一場可供人們觀看的表演，尤其是它的舞蹈。

Lors de la traite négrière, de nombreux esclaves sont envoyés en Amérique, notamment à Cuba.

在奴隸貿(mào)易期間，許多奴隸被送到美洲，尤其是古巴。

Egas Moniz a notamment inventé l’angiographie cérébrale qui permet l’étude des vaisseaux sanguins.

埃加斯·莫尼斯尤其發(fā)明了腦血管造影技術(shù)，可以研究腦血管。

Je pense notamment au drame à Hwarang, où il y a plusieurs idol limites.

我尤其想到了韓劇《花郎》，這部劇里有很多人氣愛豆。

?a peut intéresser tout le monde, notamment ceux qui sont là pour réviser.

每個人都可能感興趣，特別是那些利用筆記進行復(fù)習(xí)的人。