试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Un lièvre va toujours mourir au g?te.

兔死回窩,落葉歸根。

評價該例句:好評差評指正

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告訴你一切。

評價該例句:好評差評指正

Le traité est resté lettre morte.

條約成了一紙空文。

評價該例句:好評差評指正

Il meurt de soif !

他快要渴死了!

評價該例句:好評差評指正

Vous pouvez faire une dernière déclaration qui déterminera la manière dont vous mourrez !

你可以做最后一個聲明,這將決定處死你的方式。

評價該例句:好評差評指正

Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

如果沒有你,今天的情緒,只是舊感情死皮。

評價該例句:好評差評指正

"Tu l'as dis aux autres que tu allais mourir ? Et Sasha?"

你告訴過其他人你要死了么?沒有告訴Sasha么?

評價該例句:好評差評指正

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的訣別。

評價該例句:好評差評指正

Si je mourais, Eugenie vous conserverait ce bijou.

要是我歐葉妮會為你保存這件首飾的。"

評價該例句:好評差評指正

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,沒有把這十個人在他們的兄弟中一同殺死

評價該例句:好評差評指正

L'homme vient au monde les poings serr s, mais il meurt la main ouverte.

人離開世間是攥著拳頭的,而合并時卻手掌攤開。

評價該例句:好評差評指正

La gelée a fait mourir ces herbes.

嚴(yán)寒使這些草都凍死了。

評價該例句:好評差評指正

Perfectionnement professionnel d'une variété d'importations, fil domestiques meurent matériel de dessin.

專業(yè)研制各種進口,國產(chǎn)材料的拉絲模具。

評價該例句:好評差評指正

Mais les pierres étaient si lourdes qu'il s'écrasa par terre et mourut.

但是石頭太重了,把他的肚子撐破了,然后大灰狼就。

評價該例句:好評差評指正

Les vagues venaient mourir sur la grève.

浪花沖上沙灘消失了。

評價該例句:好評差評指正

Dans la région appartiennent à la plus grande plantes meurent.

在本地區(qū)屬于規(guī)模較大的模具廠

評價該例句:好評差評指正

Anne Frank mourra en mars 1945 au camp de Bergen-Belsen (Allemagne).

安妮·法蘭克在1945年德國伯根-貝爾森集中營死去。

評價該例句:好評差評指正

Mort sans un héritier, son savoir n'a point d 'héritage.

時并無子嗣,他的智慧無人繼承。

評價該例句:好評差評指正

L'homme vient au monde les poings serrés, mais il meurt la main ouverte.

人來到世間是攥著拳頭旳,而離開時卻手掌攤開。

評價該例句:好評差評指正

Si je mourais vous à pouvoir être affligé ?

如果我,你會有一瞬間的心痛嗎?

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《搖滾莫扎特》音樂劇

Ici on sait noyer les amours mortes.

在這里我們淹死失去的愛情。

評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

沒有你,良辰美景,更與何人說。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

On na?t seul et on meurt seul.

人,生也孤獨,也孤獨?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版

Envoyez quarante francs ou la petite est morte!

速寄四十法郎,不然她定會喪命!

評價該例句:好評差評指正
《調(diào)音師》 (L'accordeur) 法語微電影

Quand la femme de l'empereur moghol Shah Jahan mourut, sa douleur fut immense.

莫高爾王朝的皇帝沙賈汗的妻子去世,他悲痛萬分。

評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

Il est injuste de mourir si jeune.

他還如此年輕就了,這真不公平。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

La religieuse est morte, dit-il. Voici le glas.

“那嬤嬤”他說,“這是報喪的鐘?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Mais si je ne fais rien, les animaux vont mourir de soif dans l’oasis.

但如果我什么都不干的話,那些動物就會渴死在這里的了。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Ce sont les 15 000 personnes mortes de la canicule cette année-là.

2003年有1萬5千人于當(dāng)年的高溫天氣。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

D’Artagnan conna?t ce terrible secret qu’elle a juré que nul ne conna?trait sans mourir.

她曾發(fā)過誓,誰知道她的秘密她就讓誰,又是達達尼昂知道了這個可怕的秘密。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Dans ce siècle, où toute énergie est morte, son énergie leur fait peur.

“在這個任何精力都已死亡的世紀(jì)他的精力讓他們害怕。

評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

C'est bien d'avoir eu un ami, même si l'on va mourir.

“即使快要了,有過一個朋友也好么。

評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

T'es morte, le lapin de Paques !

嗝兒了 復(fù)活節(jié)兔子!

評價該例句:好評差評指正
《美女與野獸》合集

Cette pauvre enfant est probablement prostrée et morte de peur.

是啊,可憐的孩子,獨自一人肯定嚇壞了。

評價該例句:好評差評指正
美國人的法語小劇場

Parce que autrefois on mourrait fréquemment d'occlusion intestinale.

因為在過去,人們常常因為腸梗阻而去世

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Deux autres personnes qui avaient participé aux fouilles dans le tombeau moururent la même année.

另外兩個參加過挖掘墓穴工作的人在同一年死去。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

L’homme qui vient de mourir était un homme complet.

剛剛去世的人是一個完人。

評價該例句:好評差評指正
L'Art en Question

Il était destiné à la princesse Sophie, mais elle est morte avant l’achèvement du tableau.

這是為蘇菲公主準(zhǔn)備的,但她在畫作完成前就去世了。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

? Laissez-moi ici. Sauvez-vous ! Je vais mourir ! ?

“留下我。救你!我要死了!”

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Même si ce sont des natures mortes, elles sont très vivantes.

即使它們是靜物,它們也非常有活力。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com