试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le mark s'est apprécié vis-à-vis du dollar.

馬克對美元的比值上升了。

評價該例句:好評差評指正

L'Union européenne a consacré 110 millions de deutsche mark à cette initiative.

歐洲聯(lián)盟答應為這項努力提供1.1億馬克。

評價該例句:好評差評指正

Extraktionstechnik demande une indemnité totale de USD?407?170 (636?000?deutsche?mark (DEM)) pour pertes liées à des contrats.

Extraktionstechnik對合同損失總共索賠407,170美元(636,000德國馬克)。

評價該例句:好評差評指正

Les décaissements s'élèvent à ce jour à 131,2 millions de deutsche mark.

到目前為止,已總共支付1.312億馬克。

評價該例句:好評差評指正

La conversion monétaire, du mark allemand à l'euro, s'est bien déroulée.

貨幣由德國馬克向歐元的轉(zhuǎn)換進展順利。

評價該例句:好評差評指正

Une somme de 500?000 deutsche mark a été affectée à cette fin.

有50萬德國馬克用于此項目的。

評價該例句:好評差評指正

La rémunération était comprise entre 180 deutsche mark (DM) et 400 DM environ par mois.

數(shù)額從每月大約180至400德國馬克不等。

評價該例句:好評差評指正

Sur ce montant, environ 84,2?millions de deutsche mark avaient été versés au début de mars.

在這些認捐額中,大約8 420萬德國馬克是3月初以前支付的。

評價該例句:好評差評指正

L'Union européenne consacre 20?millions de deutsche mark à des projets agricoles pour l'année en cours.

歐洲聯(lián)盟在今年將為農(nóng)業(yè)項目提供2 000萬馬克。

評價該例句:好評差評指正

Ce montant comprend une contribution annuelle moyenne de 19,3?millions de?marks versée par la Bosnie-Herzégovine elle-même.

其中,波斯尼亞和黑塞哥維那每年自己提供1,930萬波斯尼亞馬克。

評價該例句:好評差評指正

Dix ont trois nouveaux art Italie, l'Allemagne de l'Ouest ordinateur machine à machine Mark marques de commerce.

擁有三十幾臺全新最先進意大利、西德電腦嘜機商標機。

評價該例句:好評差評指正

La valeur totale du contrat était de?115?365?000?deutsche mark (DM), plus 1?176?000?dinars iraquiens (ID).

合同總額為115,365,000德國馬克加上1,176,000伊拉克第納爾。

評價該例句:好評差評指正

L'Union européenne a consacré 30 millions de deutsche mark à des programmes de construction de routes.

歐洲聯(lián)盟為公路建設方案已答應提供3 000萬馬克。

評價該例句:好評差評指正

Les recettes d'origine locale du budget consolidé du Kosovo dépassent actuellement 49 millions de deutsche mark.

科索沃綜合預算中境內(nèi)產(chǎn)生的收入現(xiàn)在超過4 900萬德國馬克。

評價該例句:好評差評指正

En mars, le Gouvernement a été contraint d'emprunter plusieurs millions de marks à plusieurs banques commerciales.

,政府被迫從一些私人銀行提取幾百萬可兌換馬爾卡的商業(yè)貸款。

評價該例句:好評差評指正

Des possibilités d'investissement d'un montant total supérieur à 2 milliards de deutsche mark ont été identifiées.

總的來說,已經(jīng)確定需要的經(jīng)費超過20億德國馬克的投資。

評價該例句:好評差評指正

En vertu des nouvelles dispositions, AKA a financé 90?% de la valeur du contrat libellée en deutsche mark.

按照新的安排,AKA提供了應以德國馬克支付的合同規(guī)定金額的90%。

評價該例句:好評差評指正

En outre, la sentence accordait au demandeur le remboursement de 162?000 deutsche mark pour les frais de justice.

此外,該裁決還判予申訴人162,000德國馬克的訴訟費用補償。

評價該例句:好評差評指正

Ce terminal est conforme aux normes de l'Union européenne et représente un investissement d'environ 3?millions de marks convertibles.

該站符合歐盟的標準,投資額約300萬馬爾卡。

評價該例句:好評差評指正

Le manquement à l'une de ces mesures conservatoires est passible d'une amende de 2?000 à 10?000 marks convertibles.

對不遵守已發(fā)布的保護措施的違反者處以罰款,款額從2 000至10 000 馬爾卡不等。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

社會經(jīng)濟

58 % des Allemands reviendraient volontiers au Deutsche Mark.

58%德國人愿意用回德國馬克。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

En novembre 1922, un dollar vaut 9000 marks, la monnaie allemande.

1922年11月,1美元價值9000馬克(德國貨幣)。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Mark, pourquoi riez-vous pendant vos conférences ?

馬克,您為什么在報告會上大笑呢?

評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

Mark : ?a me ferait plaisir de te revoir !

我很想再見到你!

評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

Mark : Bien s?r ! Alors… c’est bon pour vendredi ? à 18h ?

當然! 那么... ...周五好嗎?下午六點?

評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

Mark : Tu te souviens de moi ?

你還記得我嗎?

評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

Mark : ?a fait combien de temps ? 40 ans ?

有多久了? 40年了?

評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

Mark : Je travaille à la fac depuis six mois, à Paris Descartes.

我在巴黎笛卡爾大學工作了半年。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

Pour le deutsche mark, pouvez-vous dire les chiffres? - Mais aujourd'hui?

- 對于德國馬克,你能說出數(shù)字嗎?- 但今天呢?

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年4月合集

La fin de l'euro, le retour du Deutsche Mark, un programme ultra simple, mais qui parle aux Allemands.

歐元的終結(jié),德國馬克的回歸,一個非常簡單的計劃,但卻與德國人交談。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Résultat, pour un verre de bière ou un paquet de cigarette fin 1923 il faut s'acquitter de 4 milliards de marks !

結(jié)果,在 1923 年底,你必須支付 40 億馬克買一杯啤酒或一包香煙!

評價該例句:好評差評指正
社會經(jīng)濟

Revenir en arrière sur les prix, même avec le Deutsche Mark ou avec le Franc belge, je crois pas qu'on le fera.

回到過去對于價格,即使用德國馬克或者比利時法郎,我想人們將會這么做。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年10月合集

La campagne censée convaincre les Britanniques des dangers d’un ? brexit ? est emmenée par sir Stuart Rose, l’ancien directeur de Marks and Spencer.

SB:本應讓英國人相信“脫歐”的危險的運動是由瑪莎百貨前董事斯圖爾特羅斯爵士領(lǐng)導的。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Six mois plus tard, en avril 1923, il vaut 40 000 marks, et un an après, le 1er novembre 1923, au plus fort de la crise, un dollar s'échange contre 1 milliard de marks.

六個月后,即 1923 年 4 月,1美元的價值為 4萬馬克。一年后的1923年11月1日,在危機最嚴重的時候,一美元可以兌換10億馬克。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

En interdisant notamment qu'un autre organisme que la Banque centrale n'émette de la monnaie mais surtout en mettant en circulation des rentenmarks, ou marks fonciers, indexés sur la richesse agricole et industrielle du pays.

特別是,國家下令禁止通過中央銀行以外的任何機構(gòu)發(fā)行貨幣,但最重要的是將地產(chǎn)抵押馬克投入流通,這類馬克與該國的農(nóng)業(yè)和工業(yè)財富掛鉤。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

La nouvelle collection de Coach est probablement aux alentours de 250 Mark (130 Euros) et les chaussures sont vintage, donc je les ai eues pour un bon prix, je dirais ?a comme ?a.

Coach 的新系列大概在 25??0 馬克(130 歐元)左右鞋子是復古的,所以我以高價買了它們,我會這么說。

評價該例句:好評差評指正
法語全攻略

Je suis mariée à Mark Thompson, l’oncle de David.

我和David的叔叔Mark Thompson結(jié)婚的。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com