L'usage de la décomposition du fumier de poulet, vache, cochon de fumier comme engrais.
采用腐熟的雞糞、牛糞、豬糞作肥料。
Parmi ces mesures d'atténuation peuvent être considérées les changements dans l'utilisation des terres, la gestion des fumiers, l'augmentation de la productivité et de l'efficacité des aliments du bétail.
減緩影響的政策選項(xiàng)包括土地使用的變化、糞肥管理、加強(qiáng)畜牧業(yè)生產(chǎn)力和提高飼料效用。
On est s?rement face à un incident industriel : un producteur a d? mettre en contact sa production avec du fumier contaminé et a distribué dans une région allemande.
我們肯定是在面對(duì)一場(chǎng)工業(yè)事故:某個(gè)生產(chǎn)者肯定將其產(chǎn)品和感染的廄肥相接觸了,并將其產(chǎn)品發(fā)送到了一個(gè)德國(guó)地區(qū)。
Les politiques et mesures qui favorisent l'intensification agricole risquent d'entra?ner un?accroissement des émissions de CH4 provenant de la gestion du fumier (Nouvelle-Zélande) et?des émissions de N2O liées à l'utilisation d'engrais (Canada).
促進(jìn)農(nóng)作密集化的政策和措施有可能導(dǎo)致糞肥管理CH4排放量增多(新西蘭)和施肥N2O排放量增多(加拿大)。
Parmi ces technologies, citons la modification de l'environnement physique du terrain, l'utilisation de la fixation biologique de l'azote, le recours à la culture intercalaire, ainsi que l'application de fumier et de paillis.
這些技術(shù)包括改變實(shí)地物理環(huán)境、利用生物固氮、采用間作制以及使用肥料和覆蓋物。
La contamination des nappes phréatiques par les exploitations agricoles industrielles continue en raison de l'utilisation incontr?lée de pesticides et autres intrants synthétiques ainsi que du déversement de fumier dans les lagunes et en surface.
由于不安全地使用農(nóng)藥和其他合成物投入,以及瀉湖和土地中的糞便,工廠化農(nóng)場(chǎng)造成的地下水污染在繼續(xù)。
Par exemple, des matériaux de construction peuvent être totalement incorporés à un batiment; des arbres et arbustes, du fumier et des graines peuvent être plantés ou incorporés dans le sol, devenant ainsi des biens immeubles.
例如,建筑材料可能被完全用于建筑物,樹(shù)木、肥料和種子可能被植入或者撒入土壤,從而變成不動(dòng)產(chǎn)。
La production d'énergie dans les exploitations agricoles et la fertilisation des sols au moyen du fumier animal sont plus efficaces et moins susceptibles d'avoir des effets nocifs que la production d'engrais synthétiques dans des usines industrielles de grande taille.
通過(guò)回收利用牲畜糞便來(lái)進(jìn)行農(nóng)場(chǎng)能源生產(chǎn)和營(yíng)養(yǎng)供應(yīng)比起使用合成肥料的集中工業(yè)模式更有效,產(chǎn)生消極效應(yīng)的可能性較低。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com