试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

J'ai utilisé tout mon forfait , je ne peux plus appeler.

我用光了話費,不能再打電話了。

評價該例句:好評差評指正

Grand volume de faible co?t du forfait, ou les meilleures positions.

量大價廉或包倉最佳。

評價該例句:好評差評指正

Elle choisit un forfait dans un restaurant sud-coréen pour 35 yuans.

她午飯選擇的是一家韓國餐廳35元的套餐。

評價該例句:好評差評指正

Le forfait comprend le voyage et 5 nuits d'h?tel.

全部費用包括旅費和五天的旅館費。

評價該例句:好評差評指正

La liste de ses forfaits est impressionnante.

他的罪行罄竹難書。

評價該例句:好評差評指正

Certains marchés avaient encore été conclus sur la base du forfait.

一些合同仍按輪擋飛行時數(shù)這種商業(yè)做法簽訂。

評價該例句:好評差評指正

Le montant consacré à ces deux postes ne serait donc pas compris dans le forfait.

因而,這兩個員額所涉資源將不包括在擬議贈款中。

評價該例句:好評差評指正

En fait, le sportif a déclaré forfait : c'est ?a qu'on aurait pu entendre.

事實上,我們過去??梢月牭竭\動員宣布棄權(quán)

評價該例句:好評差評指正

Et le mot de forfait prend donc un autre usage dans le monde du turf, des courses de chevaux.

Forfait在賽馬場的世界中也有另一種用法。

評價該例句:好評差評指正

Il ressortait de l'analyse qu'un ajustement de ces forfaits était nécessaire pour toutes les zones monétaires.

分析結(jié)果表明需要對所有貨幣區(qū)進行這一調(diào)整。

評價該例句:好評差評指正

Cartes à code d'identification personnelle pour les appels locaux, nationaux ou?internationaux; forfait 10?dollars et forfait 25?dollars.

可撥打國內(nèi)和國際電話的密碼電話卡,面值有10美元和25美元。

評價該例句:好評差評指正

Le marché mondial du tourisme est dominé par un certain nombre de fournisseurs intégrés de forfaits vacances.

全球旅游市場由一些一體化的組合旅游產(chǎn)品供應(yīng)商支配。

評價該例句:好評差評指正

Il s'agit en l'occurrence d'interrompre le flux de ressources qui permettent aux terroristes de perpétrer leurs forfaits.

這就是要減少使恐怖分子得以采取行動的資源流動。

評價該例句:好評差評指正

La prime à la naissance est un forfait égal à la moitié du salaire mensuel minimal (art.?29).

一次性發(fā)放的生育補助相當于最低月工資的50%(第29條)。

評價該例句:好評差評指正

La réconciliation ne doit pas se limiter à l'examen des forfaits passés ou au chatiment des coupables.

和解決不能僅限于重復(fù)過去的不滿或懲罰有罪者。

評價該例句:好評差評指正

Les auteurs de tels forfaits sont, à cet égard, généralement sujets à des mesures disciplinaires de révocation.

在這方面,犯下此種罪行的人一般會受到撤職懲罰。

評價該例句:好評差評指正

Illustration?2-6: Des termes très réels comme ??affacturage?? ou ??forfait?? peuvent être utilisés de manière erronée.

說明2-6:“保理”或“福費廷”等實際術(shù)語可能使用不當。

評價該例句:好評差評指正

Vous trouverez ci-après le détail de ce nouveau forfait

這一新的罪行的細節(jié)如下。

評價該例句:好評差評指正

Ces forfaits ont un certain nombre de caractéristiques communes

這些罪惡行徑有一些共同特點。

評價該例句:好評差評指正

L'existence de forfaits ou de plafonds de remboursement pour certains services médicaux contribue également à limiter les co?ts.

此外,報銷總額上限和具體醫(yī)療服務(wù)費報銷上限也限制費用。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Rien qu'en France, les prix des forfaits sont démesurés.

僅在法國,套餐的價格就很離譜。

評價該例句:好評差評指正
法語交際口語漸進初級

Oui, bien s?r. Ce forfait vous permet de prendre toutes les remontées de la station.

當然可以。您可以憑著這張套票,乘坐這里所有的登坡纜車。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

L'objectif est d'immobiliser l'adversaire jusqu'à ce qu'il déclare forfait.

目的是使對手無法移動,直到它投降為止。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Vous pouvez ainsi souscrire une assurance neige sur place lors de l’achat de votre forfait.

因此,當您在購買滑雪套餐時,可以當場購買一份滑雪保險。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Si je déclare forfait, Gryffondor ne pourra pas jouer du tout.

如果我退出,格蘭芬多隊就無法比賽了。”

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Y a un mec qu'a piqué mon forfait !

有人偷了我的滑雪通行證!

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

C'est le trou normand, qui leur sauve la mise avant que l'estomac ne déclare forfait.

這是諾曼底洞,可以在胃吃之前拯救他們。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Le partage de la Pologne est un théorème dont tous les forfaits politiques actuels sont les corollaires.

瓜分波蘭仿佛成了一種定理,而目前的一切政治暴行只是它的推演。

評價該例句:好評差評指正
中級法語聽力教程(上)

Il vous suffit de réserver à l'avance d'acheter un billet de deuxième classe ainsi que le forfait JVS.

您只需要在購買二等艙機票之前預(yù)定這項服務(wù)即可。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

Je suppose que vous étiez descendus pour déclarer forfait.

- 我猜你下樓去沒收了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Selon le gouvernement, les salariés au forfait jours ne pourront pas en profiter.

根據(jù)政府的說法,當日套餐的員工將無法利用它。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年2月合集

L'office de tourisme de Hyères propose un forfait découverte.

耶爾旅游局提供探索套餐。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年6月合集

Un forfait qui s'ajoute à celui de Clément Grenier.

添加到克萊門特·格雷尼爾的軟件包中。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

Hier soir, Ga?l a convoqué la presse pour annoncer son forfait.

昨晚,Ga?l 召集媒體宣布了他的方案。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

L'international a déclaré forfait car il souffre d'une rupture des ligaments croisés du genou gauche.

這位國腳因左膝十字韌帶斷裂而退出比賽。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

Pour les autres, des forfaits de 2 à 6 euros par mois.

對于其他人,每月 2 至 6 歐元的套餐。

評價該例句:好評差評指正
Le Silmarillion

C'est là que sont racontés la plupart des forfaits de Morgoth Bauglir.

Morgoth Bauglir 的大部分罪行都是在那里講述的。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

A l'inscription, son auto-école lui propose un forfait beaucoup moins cher que la moyenne.

注冊時,他的駕駛學校為他提供了比平均價格便宜得多的套餐。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年2月合集

Un forfait bateau-vélo avec le restaurant, c'est 48 euros par personne.

帶餐廳的游船-自行車套餐每人 48 歐元。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年6月合集

Deux forfaits sur blessure, qui s'ajoute à celui de Stève Mandanda, cela fait beaucoup Pierre Chaperon.

兩個關(guān)于傷病的包裹,這是在Stève Mandanda的包裝上添加的,這是很多皮埃爾·查佩隆。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com