试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Dévouement, le travail d'équipe et un fort sentiment de dévouement est l'entreprise la cohésion.

奉獻精神、團隊意識與強烈的事業(yè)心是企業(yè)的凝聚力。

Vous pouvez compter sur mon entier dévouement.

您可以信任我的忠誠。

Dévouement d'aujourd'hui, deviendra le regret de demain.

今日的執(zhí)著，會造成明日的后悔。

Dévouement au service à la clientèle à la maison et à l'étranger.

竭誠為國內(nèi)外客戶服務(wù)。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients patronage, San dévouement pour vous.

歡迎新老客戶惠顧，新林竭誠為您服務(wù)。

NAI-LOK toujours préoccupé par les besoins de l'utilisateur, le dévouement aux meilleurs produits.

NAI-LOK時刻關(guān)注用戶的需求，竭力奉獻最好的產(chǎn)品。

Par l'expérience, le dévouement et le sens de la responsabilité du concepteur.

由經(jīng)驗豐富、具有責(zé)任感和事業(yè)心的設(shè)計師組成。

La société compte plus de 200 compétences professionnelles et le dévouement de l'équipe.

公司擁有二百多名具有專業(yè)技能及敬業(yè)精神的企業(yè)團隊。

Dévouement à la fidélisation de la clientèle.

為客戶奉獻忠誠的服務(wù)。

En toute bonne foi "axée sur la population, honnête dévouement," le but de l'entreprise.

秉誠“以人為本，誠信奉獻”的企業(yè)宗旨。

Dans l'avenir, nous allons, comme toujours, pour votre dévouement au service, rendre hommage à Cuba!

今后我們將一如既往,為您的攬勝訪古竭誠服務(wù)！

Mais nous sommes déterminés à traiter ces défis avec dévouement et courage.

但我們決心以奉獻精神和承諾來應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。

Son dévouement et son action sont exemplaires et ont réellement changé la donne.

他的奉獻和服務(wù)是出色的，確實有成效。

Isra?l est conscient des difficultés qu'ils rencontrent et salue leur dévouement.

以色列深知他們?nèi)蝿?wù)的艱巨，珍視它們所作的奉獻。

Le dévouement et le courage des travailleurs humanitaires ont été pour moi une source d'inspiration.

救濟工作人員的敬業(yè)精神和勇氣是對我的激勵。

Je leur suis reconnaissant de leur courage, de leur dévouement et de leur engagement.

我感謝他們的勇敢、奉獻和獻身精神。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

我們感謝他們的職業(yè)獻身精神。

Et nous nous félicitons de l'engagement et du dévouement personnels du Secrétaire général.

我們還歡迎秘書長個人的參與和努力。

Cette action a nécessité du dévouement, du courage et de l'autorité.

這需要奉獻精神、魄力和領(lǐng)導(dǎo)能力。

Je leur suis reconnaissant pour leur dévouement et leur soutien exceptionnels.

我感謝它們出色的奉獻精神和支持。

Ce fut d'abord une conversation vague sur le dévouement.

開初那是一陣有關(guān)于獻身出力的泛泛議論。

Pourquoi vous-même montrez-vous tant de dévouement puisque vous ne croyez pas en Dieu ?

您既然不相信上帝，為什么您自己還表現(xiàn)出那樣的獻身精神？

Le dévouement ? dit Villefort en riant.

“信仰？”維爾福微笑著說。

Son dévouement ombrageux pour Pierre se révoltait de cette préférence.

出自他對皮埃爾的隱隱忠心，使他對贈予偏向十分反感。

Il le surveillait donc avec un dévouement de tous les instants.

于是，康塞爾一刻不殆地忠誠地監(jiān)護著他。

Toute ma reconnaissance ne pouvait payer trop un tel dévouement.

也報答不了如此的一種奉獻。

Si le mouvement perpétuel est impossible, est-ce que le dévouement perpétuel est exigible ?

如果永恒的運轉(zhuǎn)是不存在的，是否能要求永久的忠誠呢？

Le vrai nom du dévouement, c’est désintéressement.

忠忱的真諦，就是忘我。

Mademoiselle Grandet eut ainsi quatre serviteurs dont le dévouement était sans bornes.

這樣，葛朗臺小姐有了四個忠心的仆役。

D’Artagnan se répandit en propos galants et en protestations de dévouement.

達達尼昂口若懸河，言辭文雅，信誓旦旦一表忠貞不二。

Julien se trouvait peu digne de tant de dévouement, à vrai dire il était fatigué d’héro?sme.

于連覺得自己配不上如此的獻身精神。老實說，他已對英雄主義感到疲倦。

Nab était Nab. Il était ce qu’il serait toujours, le courage, le zèle, le dévouement, l’abnégation personnifiée.

納布還是和往常一樣：一貫表現(xiàn)著勇敢、熱心、忠誠、無私的美好品德。

Lorsque ces illusions se seront bien enracinées, la civilisation trisolarienne y deviendra peut-être l'objet d'un dévouement religieux.

當這種假象持續(xù)一定時間后，將有可能使三體文明在那個世界成為宗教信徒的崇拜對象。

Oui, le dévouement ; c’est ainsi qu’on appelle en termes honnêtes l’ambition qui espère.

“不錯，是信仰。那兩個字的含義，我相信，就是有希望的雄心。”

La mort sur la barricade, ou la tombe dans l’exil, c’est pour le dévouement un en-cas acceptable.

死于街壘或流亡，對于忠誠的人來說，在不得已時都是可以接受的。

Tu t’es bien suffisamment montré, mon neveu ; mais assez de dévouement comme ?a.

“老侄，你的意思表示得夠了；獻殷勤也應(yīng)當適可而止。

Quelqu’un l’avait emporté du quartier des halles aux Champs-élysées. Et comment ? Par l’égout. Dévouement inou? !

是有人把他從菜市場區(qū)背到愛麗舍廣場來的，怎么背來的？通過下水道。這真是前所未聞的忠忱獻身！

Courage et dévouement, la devise des pompiers n'a jamais été aussi réelle.

- 勇氣和奉獻精神，消防員的座右銘從未如此真實。

Merci pour leur dévouement pour les nombreuses vies sauvées.

感謝他們?yōu)橥炀仍S多生命所做的奉獻。

Cette promesse, elle l'a gardée avec un dévouement non surpassable.

她以無與倫比的奉獻精神信守了這個承諾。