试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La durée de validité est 10 ans.

有效期是10年。

à Shenzhen afin de disposer de plus de 10 ans de durée de fonctionnement.

在深圳市以有了10年多的經(jīng)營(yíng)時(shí)間。

Services en temps opportun, un an de garantie et la durée de vie d'entretien.

服務(wù)及時(shí)、保修一年、終身維修。

Cette durée peut être d’à peine six mois ou aller jusqu’à cinq ans ou plus.

按揭期限短的可能只有六個(gè)月或者長(zhǎng)的可以達(dá)到五年或更長(zhǎng)。

Utilisez des matériaux composites, la durée de vie utile de plus de 10 ans.

采用復(fù)合材料制造，使用壽命十年以上。

Remplir un petit canard alimentaire deux fois par jour, une durée d'un mois.

一只小鴨子每天填食兩次，長(zhǎng)達(dá)一個(gè)月。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

這個(gè)就是社保不承認(rèn)的。也就是除了事故是不保險(xiǎn)的。

Ses parents sont les ch?meurs de longue durée .

他父母長(zhǎng)期失業(yè)。

Ours avec la batterie haute capacité, faible résistance, durée de vie, de fuite-résistant, solide performance.

熊力電池具有容量高、內(nèi)阻低、壽命長(zhǎng)、耐漏液、性能強(qiáng)。

Ce n'est pas nécessaire , si la durée de transit ne dépasse pas 24 heures.

在二十四小時(shí)內(nèi)過(guò)境，不需要辦（過(guò)境簽證）。

De haute qualité, durée de vie, et digne de la confiance des utilisateurs.

品質(zhì)優(yōu)良，壽命長(zhǎng)，值得用戶(hù)信賴(lài)。

Produits belle apparence, petite taille, la structure, la précision, la longue durée de vie!

產(chǎn)品外型美觀、體積小、結(jié)構(gòu)精密、使用壽命長(zhǎng)!

Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.

一家具有20年墻紙經(jīng)營(yíng)歷史的裝飾材料商行。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要實(shí)習(xí)的最大時(shí)間是1年 即12個(gè)月 但是要在學(xué)校文憑評(píng)定時(shí)間之前，上邊說(shuō)過(guò)。

Pendant toute la durée de mes études secondaires, j'ai tarvaillé dans sa boutique le samedi.

在整個(gè)中學(xué)時(shí)代，我每個(gè)星期六都要在他的店里工作。

La durée initiale ne dépassera pas une année.

初始期限不得超過(guò)一年。

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible co?t.

本公司鄭重承諾辦理時(shí)間短、費(fèi)用低。

La durée de la vie de ce séquoia géant est très longue.

這棵巨杉的壽命非常長(zhǎng)。

La durée du mandat présidentiel est fixée à quatre ans.

總統(tǒng)任期定為四年。

La durée du film est d'environ deux heures.

電影片長(zhǎng)約兩小時(shí)。

Quelle est la durée du contrat ?

合同期限是多久？

Quelle est la durée du voyage ?

旅行多長(zhǎng)時(shí)間？

Cela passera à coup s?r par un soutien à l'armée ukrainienne dans la durée.

這無(wú)疑涉及對(duì)烏克蘭軍隊(duì)的長(zhǎng)期支持。

Ils s'interrogent et nous interrogent sur la durée du confinement.

我們要考慮封城的時(shí)長(zhǎng)。

à l'oral, les Fran?ais utilisent beaucoup ?a pour insister, justement, sur la durée.

口語(yǔ)中，法國(guó)人常常使用這個(gè)來(lái)強(qiáng)調(diào)時(shí)間段。

Un autre problème lié au format, c'est la durée des films.

另一個(gè)與形式有關(guān)的問(wèn)題——影片的時(shí)長(zhǎng)。

On utilise pendant quand on parle d'une durée qui a un début et une fin.

當(dāng)我們談?wù)撚虚_(kāi)始和結(jié)束的持續(xù)時(shí)間時(shí)，我們使用 for。

Quelle est la durée que vous préférez ?

你們期望的合同期限是多長(zhǎng)？

OK. Voulez-vous une durée encore longue ?

可以。您的意思是期限可以再長(zhǎng)點(diǎn)？

Sur les emplois publics, nous en supprimerons 300 000 sur la durée du quinquennat.

在公共職位方面，我們將在五年任期內(nèi)裁員 30 萬(wàn)人。

300 000, c'est 7 milliards d'euros d'économie sur la durée du quinquennat.

300,000 是在五年期限內(nèi)節(jié)省 70 億歐元。

Mais la paix est de courte durée.

然而，和平是短暫的。

Ces règles fixent, par exemple, l’age minimum et une durée de travail adaptée.

這些規(guī)定明確指出，比如，工作最低年齡和合適的工作時(shí)長(zhǎng)。

Enfin, les oiseaux migrateurs battent des records de durée.

最后，候鳥(niǎo)還打破了飛行時(shí)長(zhǎng)紀(jì)錄。

Troisième conseil, bien suivre la durée de traitement maximale.

第三條建議，仔細(xì)遵循最大治療持續(xù)時(shí)間。

C'est une durée qu'il me faut pour apprendre l'italien.

這是我學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)所需的期限。

Leur longue forme symbolise une longue durée.

因?yàn)樗男螤钍情L(zhǎng)長(zhǎng)的，所以象征著長(zhǎng)久。

Une période de grace de courte durée, en 2005 sa crédibilité est mise à mal.

這是一段短暫時(shí)光，2005年，他的信譽(yù)受到損害。

La durée du traitement varie du stade de l’infection aux sympt?mes ressentis.

治療期限根據(jù)感染后癥狀病發(fā)階段有所變化。

En 2003, un épisode de canicule d'une durée de quinze jours a frappé la France.

在2003年，酷暑持續(xù)了12天襲擊了法國(guó)。