试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋內(nèi)屋外一樣的嘈雜。

Il vaut mieux que tu ailles faire ?a dehors.

你最好到那面去做這事。

Il fait moins vingt degrés dehors!.

外面現(xiàn)在冷的不得了！

Vous attendrai-je dehors ou dedans?

我在外面還是在里面等您？

Vous m'attendez dedans ou dehors?

你在哪等我，里面還是外面？

Le chien dort dehors.

小狗睡在外面。

Le bruit venait de dehors.

噪音是從外面傳來的。

Directement les fabricants et les exportations en dehors de la simple sous-ensemble des commandes.

是直接到廠家與出口的外單一起下的訂單。

J'ai un gros manteau de porter quand il fait froid dehors.

我有一個(gè)大穿大衣時(shí)，寒冷的外面。

Il est dangereux de se pencher dehors.

身子探出窗外是有危險(xiǎn)的。

L'acier sortir de l'?uf en dehors de la seule amis prévu un gachis.

越獄由鋼蛋在外面的唯一好友策劃，搞得一塌糊涂。

Leurs témoins, restés en dehors, les y enfermèrent.

他們的兩個(gè)證人替他們關(guān)上了門，守在外面。

Il ne faut pas juger quelqu'un sur ses dehors.

不能以貌取人。

En dehors des considérations de sécurité alimentaire, la fonction du travail agricole est d’ordre politique.

除了對(duì)于食品安全的考慮，農(nóng)業(yè)人口在另一個(gè)方面是上升到政治高度的。

Il fait un temps à ne pas mettre un chien dehors.

〈口語〉今天天氣真壞透了。

Une décision vivement rejetée par les compagnies basées en dehors de l'UE.

這一決定遭到了來自歐盟以外國(guó)家的公司的強(qiáng)烈反對(duì)。

Simplement, il ne faut pas agir en dehors de la loi.

簡(jiǎn)單說，不能在法律以外行事。

Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici il s’assied c’est mieux.

別動(dòng)。這站外面的街道正吵著要坐進(jìn)來。你留在這里比較好。

Elle s'est enfermée dehors et demande à Eleni d'utiliser son téléphone pour appeler un serrurier.

她曾經(jīng)因?yàn)橥鼛?span id="frjpl3r7v" class="key">家門鑰匙而讓葉萊妮幫她打電話找鎖匠。

Allons-y, alors! La voiture nous attend dehors, si vous voulez bien me suivre...

我們動(dòng)身吧，車子在外面等著呢，請(qǐng)跟我來。

Le reste du temps, en dehors de Michel Houellebecq, les médias les dédaignent.

其余時(shí)間，除了米歇爾·維勒貝克之外，媒體對(duì)他們都不屑一顧。

Quand on va en dehors, il faut un manteau.

當(dāng)我們出門時(shí)，還需要外套。

Tu es un beau canard, maintenant. Viens, on va jouer dehors.

你現(xiàn)在是一只漂亮的鴨子了。來吧，我們?nèi)?span id="frjpl3r7v" class="key">外面玩。

Rester au lit, c'est bien, mais jouer dehors, c'est encore mieux.

呆在床上很舒服, 不過在外面玩更開心。

J'aime mieux dormir dehors de toute fa?on.

不管怎樣，我很喜歡睡在外面。

Papa Pig dort dehors à la belle étoile.

豬爸爸睡在外面星空下。

Maman, on a entendu un bruit dehors!

媽媽，我們?cè)?span id="frjpl3r7v" class="key">外面聽到了一陣響聲！

J'ai laissé Teddy dehors, elle va être mouillée!

我把泰迪落在外面了，她會(huì)淋濕的！

Mais ?a sert à quoi, une maison, quand il fait beau dehors?

可是外面天氣好的時(shí)候，房子有什么用啊？

Qu’est-ce qu’on est bien à l’intérieur quand il pleut dehors！

外面下雨的時(shí)候呆在家里可真是舒服啊！

Qu’est-ce vous faites pour vous réchauffer quand il fait froid dehors? De l’exercice.

當(dāng)外面很冷的時(shí)候，你們做什么來使自己暖和呢？運(yùn)動(dòng)。

?a, c'est le vêtement dehors, c'est haori, kimono, nagajuban, ?a, c'est le obi.

這是外面的衣服，是haori，Kimono，Nagajuban，這是obi。

Alors vous prenez une décision ou je le laisse dehors, ou je le démonte.

這樣您定個(gè)主意，要么我把它放在外面，要么我把它拆開。

Deux fois par mois des hommes venaient les laver du dehors.

每月兩次都有人來從外邊擦這些玻璃。

Peppa, Peppa, regarde ! C'est tout blanc dehors, il a neigé cette nuit !

佩奇，佩奇，你看！外面都是白色的，今晚下雪了！

Si vous ne pouvez pas utiliser vos préférences naturelles, ni au travail, ni en dehors?

如果你們不用天生的能力，不工作，不去外面？

Assis près de la fenêtre, il n'avait pas envie de regarder le paysage dehors.

坐在窗戶邊上，但對(duì)于外面走過的行人沒有絲毫興趣。

Attention, leur comportement en dehors des stades a aussi été examiné.

請(qǐng)注意，人們也檢查他們?cè)隗w育場(chǎng)外的行為舉止。

Enfin, l'oeuf se brisa. Pip, pip, dit le petit en roulant dehors.

最后這只大蛋裂開了?！班瑁∴?！”新生的這個(gè)小家伙叫著向外面爬。

Tu vas encore travailler longtemps dehors ?

你還要在外面工作很久嗎？