试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.

供應(yīng)商接受我們的訂單應(yīng)被視為接受以下條款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vous devez déclarer vos revenus avant la fin du mois.

月底前你們必須申報(bào)收入。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Est-ce que vous avez quelque chose a besoin de déclarer à la douane?

你們有什么東西要報(bào)關(guān)嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme Lefèvre déclara qu’elle voulait bien nourrir un petit chien,Mais qu’elle n’en acheterait pas.

Lefèvre說(shuō)她一定會(huì)好好地喂養(yǎng)這條小狗,但是她不會(huì)出錢買下它。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示對(duì)孫子的婚事感到“相當(dāng)高興”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Maintenant, je déclare ouverte l'Expo 2010 Shanghai !

現(xiàn)在,我宣布2010年上海世界博覽會(huì)開(kāi)幕!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Enfin, la chance se déclarait pour le représentant de la loi.

他這位國(guó)家法律的代表人今天總算是了好運(yùn)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Seuls 62 % des internautes déclarent n'avoir jamais téléchargé illégalement ni utilisé de contenu piraté.

只有62%的網(wǎng)民說(shuō)自己既沒(méi)有下過(guò)非法文件,也沒(méi)有使用過(guò)盜版制品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je déclare que je n'accepterai aucun compromis.

宣布不接受任何妥協(xié)方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

"Cela fait deux ans que nous vivons avec cela", déclare Pascal Lamy.

帕斯卡爾.拉米聲稱:“這樣的局面已經(jīng)持續(xù)了兩年”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.

1904年元旦,最高法院宣布受理復(fù)審要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais je n'ai rien à déclarer !

但我沒(méi)有什么要申報(bào)的!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je déclare ouverts les Jeux de la 29e Olympiade à Beijing.

宣布北京第二十九屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)開(kāi)幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je déclare qu'à ma conaissance, toutes les indications que j'ai fournies sont correctes et complètes.

本人在此聲明,就本人所知,本人所提供之一切資料皆為正確且完整的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je déclare quà ma connaissance, toutes les indications que jai fournies sont correctes et complètes.

聲明,就我所知,我所提供的所有資料是正確的和完整的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

"On a besoin d'eau, de nourriture, on n'a plus d'endroit où vivre", déclarait-il.

“我們需要水、食品,我們沒(méi)有生存的地方了?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tzar déclara l'abolition de l'esclavage .

沙皇宣布廢除農(nóng)奴制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Enfin , le soir du quatrième jour, elle se déclara satisfaite .

到了第四天的晚上, 她才表示滿意了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tribunal déclare ce commer?ant en faillite.

法院宣布這個(gè)商人破產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En effet, je devais pas payer si j'avais déclarer mon médecin traitant.

其實(shí)我不用付錢,但是由于我沒(méi)有聲明自己的主治醫(yī)師,所以還是付了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)

La moitié des fran?ais déclarent qu'ils sont fatigués.

一半的法國(guó)人聲稱他們很疲勞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程2

Aussit?t, le médecin est allé au commissariat le plus proche pour déclarer le vol.

醫(yī)生立刻到附近的警察署報(bào)案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

D'après les sondages, plus de la moitié des Fran?ais déclarent célébrer la Saint Valentin.

根據(jù)數(shù)據(jù)檢測(cè),半數(shù)以上的法國(guó)人說(shuō)自己會(huì)過(guò)情人節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Rendez-vous sur la place Merdeka où l’indépendance de la Malaisie fut déclarée en 1957.

參觀1957年開(kāi)放的梅德卡廣場(chǎng)或者馬來(lái)西亞獨(dú)立廣場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Inside CHANEL

? Je suis le seul cratère d’Auvergne qui ne soit pas éteint ? déclare Gabrielle.

“我是奧弗涅唯一沒(méi)有熄滅的火山”嘉柏麗爾曾說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Avez-vous quelque chose à déclarer ? Rien à déclarer.

您有什么要報(bào)關(guān)嗎?沒(méi)有需要報(bào)關(guān)的物品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Bonjour, Mademoiselle. Vous avez quelque chose à déclarer ?

您好,小姐。您有東西要申報(bào)嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Puis l'Allemagne, alliée de l'Autriche-Hongrie, déclare à son tour la guerre à la Russie.

之后,奧匈帝國(guó)的盟友德國(guó)又向俄羅斯宣戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

En France, 8 femmes sur 10 déclarent être la cible d'actes et de remarques sexistes.

在法國(guó),每十名女性中就有八人聲稱是性別歧視行為和言論的受害者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

Je prends la parole et déclare apporter mes voix au Premier ministre.

我開(kāi)口了,宣布將我的選票給總理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

En 1792, Louis XVI déclare la guerre à l'Autriche.

1792年,路易十六向奧地利宣戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Près de 20 % des Fran?ais déclarent en avoir déjà consommé au moins une fois.

近20%的法國(guó)人聲稱他們至少已經(jīng)吃過(guò)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢慢從頭學(xué)法語(yǔ)

Est-ce que vous avez quelque chose à déclarer?

您有東西要申報(bào)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢慢從頭學(xué)法語(yǔ)

Et vous, monsieur. Est-ce que vous avez quelque chose à déclarer?

您呢,先生。您有什么東西要申報(bào)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Il lui paraissait que maintenant Dieu était pour lui, et se déclarait.

他仿佛覺(jué)得現(xiàn)在上帝是袒護(hù)他的了,并且表明旨意

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

En effet, les juges britanniques déclarent que cette martingale est parfaitement légale.

的確,英國(guó)法官宣布這種用概率計(jì)算法下賭注完全是合法的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
亞瑟王與圓桌騎士

Avant de mourir, Arthur déclare au fidèle Beduier qu’il va à Avalon.

臨終前,亞瑟王對(duì)親信貝狄威爾說(shuō)他要去阿瓦隆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

En 2019, les agriculteurs déclaraient travailler 55 h par semaine en moyenne.

2019 年,農(nóng)民們說(shuō)他們每周平均工作 55 個(gè)小時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

à 14 ans il déclare ? Je serai Chateaubriand ou rien ? .

14 歲時(shí),他宣布“我要么成為夏多布里昂,要么什么都不是”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
一顆簡(jiǎn)單的心 Un c?ur simple

Puis elle déclara qu'elle avait besoin de parler à Fabu.

她隨后說(shuō),她需要和法布談?wù)劇?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com