试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ils trouvent qu’un Humain défectueux soit en effet réel et crédible, et plut?t charmant.

他們認(rèn)為有缺點(diǎn)有缺陷的人才是真實(shí)的可信的，更有魅力的。

Honnête et crédible, les normes de gouvernance d'entreprise.

誠(chéng)實(shí)可信，企業(yè)管理規(guī)范。

Les rapports doivent être fondés sur des informations crédibles et objectives émanant de différentes sources.

報(bào)告必須根據(jù)可信和客觀的資料編寫，引用各種資料來(lái)源。

Le?troisième pilier est un mécanisme crédible permettant de détecter et de sanctionner l'évasion fiscale.

第三支柱是查處逃稅者的可靠機(jī)制。

Toutefois, il y a des signes de menaces très crédibles sur cette paix.

但的確存在著威脅和平的跡象。

C'est pourquoi il est important de créer un environnement propice à la tenue d'élections crédibles.

因此，必須建立有利于舉行具有公信力的選舉的環(huán)境。

Elle a maintes fois déclaré qu'elle ne maintiendrait qu'une dissuasion minimale crédible.

我們屢次聲明，我們只保持最低限度的可靠威懾力量。

L'ONU a fait un travail crédible et remarquable, exécutant son mandat dans des conditions difficiles.

聯(lián)合國(guó)在困難的情況下有效履行了任務(wù)，實(shí)屬難能可貴。

La seule réponse crédible à cette menace est l'abolition totale de ces arsenaux.

對(duì)此威脅的唯一可信的對(duì)策就是徹底銷毀這些武庫(kù)。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我國(guó)維持最低程度的可信核威懾力量。

De telles circonstances rendent l'adoption de garanties de sécurité négatives crédibles plus urgente que jamais.

在這種情況下，可信的消極安全保證具有更大緊迫性。

L'expertise médico-légale est donc indispensable pour établir les faits de fa?on crédible.

因此，法醫(yī)專門知識(shí)是進(jìn)行可靠實(shí)地調(diào)查不可或缺的因素。

La Syrie n'a fourni aucune explication crédible pour réfuter ces graves allégations.

敘利亞沒(méi)有坦誠(chéng)地回應(yīng)這些嚴(yán)重指控。

Les préparatifs devraient être crédibles et les différentes étapes certifiées.

籌備過(guò)程應(yīng)具有公信力，每個(gè)階段都得到核證。

M.?Hammarberg de son c?té considère que son?témoignage est crédible.

Hammarberg先生認(rèn)為申訴人的證詞是可信的。

Bien entendu, la communauté internationale doit disposer d'instruments juridiques et coercitifs crédibles et efficaces.

當(dāng)然，國(guó)際社會(huì)必須配備可靠和有效的法律或強(qiáng)制手段。

La diplomatie est l'art du possible. Nous disposons du minimum d'aspirations crédibles.

這些提案是現(xiàn)在已經(jīng)提出的、最低限度的可信必要條件。

Il nous semble qu'un régime de vérification crédible sera nécessaire pour garantir une application efficace.

我們認(rèn)為，必須有一個(gè)可信的核查制度來(lái)保證條約的成功執(zhí)行。

La Commission a également re?u des informations crédibles concernant des cas d'enlèvement par les rebelles.

委員會(huì)還收到關(guān)于反叛團(tuán)體進(jìn)行綁架的可靠資料。

Ce que nous espérons accomplir dépend en grande partie d'une ONU efficace et crédible.

我們希望取得的成果，有那么多都取決于一個(gè)高效與可信的聯(lián)合國(guó)。

Ici " c'est une source en béton" , c'est une source crédible et fiable.

c'est une source en béton，指的是來(lái)源很可靠，很可信。

94% pensent crédible l’idée d’élever seul les enfants.

94%的人認(rèn)為獨(dú)自撫養(yǎng)孩子是可行的。

?a n'est pas très crédible pour une administration fran?aise.

對(duì)于法國(guó)政府來(lái)說(shuō)，這是不可信的。

T'es qui toi, t'es même pas crédible !

你是誰(shuí)，你根本就不可信！

Et je vous en prie, soyez crédible !

請(qǐng)務(wù)必要說(shuō)得像真的！”

Mais cette vidéo est un peu trop voyageuse pour être crédible.

但這段視頻有點(diǎn)太過(guò)危言聳聽(tīng)，難以令人信服。

Mais qu’ils demeurent une plateforme, spécialement si leur voix éditoriale est crédible.

但讓他們保持一個(gè)平臺(tái)，特別是如果他們的編輯聲音是可信的。

Pour ce que j'en sais, tout est crédible.

據(jù)我了解是真的。

Mais est-il crédible que cette envolée se poursuive à la même vitesse ?

但是這次（價(jià)格）飆升是勻速進(jìn)行的嗎？

Le conducteur lui fit remarquer qu'elle n'avait pas les proportions requises pour rendre crédible pareil mensonge.

司機(jī)提醒說(shuō)，她的肚子還不夠大，這種謊話沒(méi)人會(huì)信。

Ne te flatte pas, tu n'as pas assez de rides pour être crédible dans ce r?le-là.

“別得意了，你的皺紋還沒(méi)多到可以冒充爸爸的輩分?！?/p>

Là se batit notre indépendance et nous devons rester forts et crédibles au c?ur d'une Europe qui doit accélérer.

這是我們獨(dú)立的根本，我們必須在加速發(fā)展的歐洲的核心位置保持強(qiáng)大和可信。

Ne pas menacer de démissionner si l'on n'a pas l'intention de le faire: après, on n'est plus crédible.

如果你無(wú)意辭職，就不要輕易以此相要挾，否則就會(huì)信譽(yù)掃地了。

C'est parfaitement crédible que ce soit un équipement qu'ils aient développé ou adapté eux-mêmes.

不管是他們自己研制的還是自己改造的裝備，都十分可信。

Il se présente comme leur banquier et son discours semble très crédible.

他自稱是他們的銀行家，他的演講聽(tīng)起來(lái)非常可信。

Elle veut devenir une meilleure épouse pour avoir l’air plus crédible ?

她想成為一個(gè)更好的妻子看起來(lái)更可信？

La conclusion est qu'on reste crédible, on reste sincère envers le public.

結(jié)論是，我們?nèi)匀?span id="frjpl3r7v" class="key">可信，我們對(duì)公眾保持真誠(chéng)。

Un projet de sécurité et de justice, mais aussi un projet responsable, crédible et financé.

一個(gè)安全和正義的項(xiàng)目，也是一個(gè)負(fù)責(zé)任的、可信的、有資金的項(xiàng)目。

Les gendarmes avaient obtenu les confidences d'une informatrice jugée crédible.

憲兵已經(jīng)獲得了被認(rèn)為可信的線人的信任。

Le président des états-Unis juge néanmoins que l'explication donnée par Riyad est crédible.

盡管如此，美國(guó)總統(tǒng)認(rèn)為利雅得方面的解釋是可信的。