试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Nous sortons du cadre de notre contrat.

我們超出了我們合同的范圍。

Une photocopie du contrat de cessions de droits entre les maisons d'édition fran?aise et chinoise.

中國(guó)出版社與法國(guó)出版社簽的合同復(fù)印件一份。

Il a signé un contrat de travail.

他簽訂了工作合同。

Plein air 3 ans de garantie, le contrat est moins de 0,25 pour cent.

戶(hù)外保用期3年，收縮小于0.25%。

Les contrats, d'observer la réputation est une bonne base.

重合同、守信譽(yù)是公司的良好基礎(chǔ)。

Les Algériens reprochent à Cojaal un énorme retard dans la réalisation du contrat.

阿爾及利亞人指責(zé)大成聯(lián)合體在履行合同上嚴(yán)重拖期。

La société dispose d'un excellent style d'exploitation, l'adhésion au contrat, prix raisonnable, une livraison rapide.

公司具有優(yōu)良的經(jīng)營(yíng)作風(fēng)，嚴(yán)守合同、價(jià)格合理、交貨及時(shí)。

Ces dispositions sont applicables quelle que soit la forme ou le support du contrat.

這些條文是可用的，這些條文是合同的組成和載體。

Les principaux impression de la reliure d'un contrat avec l'équipement de pointe, une excellente réputation.

本公司主營(yíng)書(shū)刊印刷裝訂，擁有先進(jìn)裝訂設(shè)備，信譽(yù)優(yōu)良。

Le printemps du cinéma a rempli son contrat.

電影的春天來(lái)到了。

Les contrats informatiques se forment par un échange des consentements des parties.

信息合同的形成是由各方同意而形成的。

Des contrats à long terme de traitement, de coups de poing écran d'affaires.

長(zhǎng)期承攬加工、制做沖孔網(wǎng)板業(yè)務(wù)。

La première qualité du crédit, de fortes contrat.

質(zhì)量可靠首信譽(yù)，重合同。

Un titre financier est un contrat où les parties s'échangent des flux d'argent.

一個(gè)經(jīng)濟(jì)憑證是一個(gè)契約或者是流動(dòng)資金交換的一部分。

La Société de contrats et de maintien de promesses.

本公司重合同守信用。

Les contrats, d'observer le développement de l'entreprise à la réputation est l'objet.

重合同，守信譽(yù)是公司的發(fā)展宗旨。

Un autre contemporain célèbre la calligraphie et la peinture contrat de l'information, la collection d'antiquités.

另承攬當(dāng)代名人字畫(huà)信息發(fā)布、古玩收藏。

Le contrat n'est pas signé, de ce fait, il est nul.

合同沒(méi)有簽字，因此無(wú)效。

La loi applicable pour ce contrat est la loi fran?aise.

此合同適用于法國(guó)法律。

Chaque fois que, contrats deux ailes, les rustlings froids de vent.

每一次，收縮兩翼，寒風(fēng)瑟瑟。

Elle est précisée au sein d'un contrat soumis à l'assemblée générale des copropriétaires.

它在提交共有人大會(huì)的合同中有詳細(xì)說(shuō)明。

Des procédés déloyaux sont employés pour arracher les gros contrats.

為了拉到大合同，有人使用了一些不正當(dāng)手段。

En 2007, les contrats de téléphonie ne sont pas accessibles comme ils le sont aujourd'hui.

在2007年，套餐并不像今天這樣被廣泛使用。

Avec ses enregistrements en main, dans l'espoir de signer un contrat.

她帶著她的原創(chuàng)歌曲，希望能簽到一份合約。

Quelle est la durée du contrat ?

合同期限是多久？

Nous avons signé un contrat important, alors nous sommes allés prendre un verre.

我們簽署了一份很重要的合同，所以我們出去喝酒去了。

Je devais vous envoyer mon contrat de travail comme garantie.

我得把我的雇傭合同作為擔(dān)保寄給您。

Que risque la jeune femme dans son nouveau contrat ?

這位年輕女士在新合同中有什么風(fēng)險(xiǎn)？

Et là, il a proposé une campagne mondiale et un contrat exclusif.

他給我提供了一份全世界范圍的工作和一份獨(dú)家合同。

Le contrat doit être rédigé en général en fran?ais et en chinois.

合同要用法語(yǔ)和中文兩種文字書(shū)寫(xiě)。

Sur les emplois publics, pardon, les contrats aidés, ce ne sont pas des emplois publics.

在公共職位上，抱歉，補(bǔ)貼合同不是公共職位。

Simon Capelle de la BNP, notre société a un contrat avec votre h?tel.

巴黎國(guó)民銀行的西蒙?加佩，我們公司同貴飯店有合同。

Bon. Je vais réfléchir. Mais l'essentiel, c'est de bien lire les clauses du contrat d'assurances.

我會(huì)考慮的。但最重要的是要仔細(xì)查看保險(xiǎn)條款。

L'inondation résultant de l'éclatement des tuyaux n’est pas comprise dans les clauses du contrat.

水管崩裂導(dǎo)致的水淹沒(méi)有包括在保險(xiǎn)條款內(nèi)。

Là, je fais un contrat apprentissage ALT, donc animation, loisirs et tourisme.

在那里，我簽訂了一份ALT學(xué)徒制合同，ALT就是指組織、休閑和旅游。

Pour un contrat d'un mois, c'est 1700 euros.

為期一月的合同，薪資是1700歐元。

Un des derniers obstacles concerne la définition du contenu des contrats de volontariat.

志愿服務(wù)合同內(nèi)容的定義，也是最后的障礙之一。

Notre société a un contrat avec votre h?tel.

我們公司與貴賓館有合作。

?a n'a rien à voir. Pour un contrat indéterminé, il y a une période d'essai.

這沒(méi)用。對(duì)于一個(gè)長(zhǎng)期合同，還是有時(shí)間期限的。

On leur a envoyé des échantillons et on a signé les contrats.

我們寄給他們樣品并簽署了合同。