试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le conducteur d'autobus conduit s?rement.

公交車司機(jī)穩(wěn)當(dāng)?shù)?span id="frjpl3r7v" class="key">駕駛。

Un homme qui conduit une voiture dégomme un vieillard.

一個開車的男人撞倒了一個老人。

Ont conduit l'entreprise de presse tissu produits, les systèmes de grain, une machine lignes.

公司主導(dǎo)產(chǎn)品為壓機(jī)布料系統(tǒng)，造粒系統(tǒng)，線條機(jī)。

Ce genre de politique conduit à la crise.

這樣的政策會引起危機(jī)。

L'amour stimule les possibilités d'une personne et la conduit au succès total.

愛情激發(fā)了人們，并有使其完全成功的可能性。

Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.

用鮮花鋪墊的道路沒有一條會通向光榮。

Ce chauffeur conduit le bus, en plus, il vent les billets.

司機(jī)開車,另外,他還賣票.這里不能用deplus代替.

Mais un nain vient vers eux. Il conduit une charrette.

這時有一個侏儒向他們走來，他拉著一輛囚車。

Si tu te conduits ansi, tu perdes toute chance de réussir.

如果你繼續(xù)如此的話，你就會失去所有成功的機(jī)會。

Cette perte du sens conduit trop de communautés à se crisper sur leur identité.

這些傳統(tǒng)和標(biāo)志的丟失導(dǎo)致太多的族群為自己的民族認(rèn)同感到憤怒。

La répression catholique contre les Vaudois réfugiés en Luberon conduit à une véritable guerre civile.

天主教鎮(zhèn)壓在魯貝容（Luberon）地區(qū)的沃州（Vaudois）難民導(dǎo)致真正的內(nèi)戰(zhàn)。

Il se conduit comme un gamin .

他表現(xiàn)得像個孩子。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一條兩側(cè)栽有法桐的林蔭道通往教堂。

Leur histoire d’amour la conduit à transgresser la loi.

芭芭拉愛上了這名犯人，而她不惜為此觸犯法律。

Damoiselle, où se trouve le royaume de Gorre? Quel chemin y conduit?

姑娘，Gorre王國在哪里呢？走那條路通往那里呢？

Ils se sont conduits comme des imbéciles.

他們表現(xiàn)得像白癡。

Des résultats ont conduit la direction à changer d'optique .

這些結(jié)果使領(lǐng)導(dǎo)改變了觀點(diǎn)。

La dame qui(elle) conduit la voiture s'appelle Marie.

開車的婦女叫瑪麗。

L'émission de gaz conduit à l'effet de serre .

氣體排放導(dǎo)致了溫室效應(yīng)。

Elles font de leur culture une norme absolue qui conduit à l’intolérance.

他們將自己的文化視為導(dǎo)致偏執(zhí)的絕對標(biāo)準(zhǔn)。

Les utopies cheminent sous terre dans les conduits.

種種烏托邦都經(jīng)過這些通道在地下行進(jìn)。

Planchet se mit en quête du postillon qui avait conduit la chaise, et le retrouva.

普朗歇開始尋找那趕車的車夫，而且居然找到了。

Et puis, monsieur Dubon, le surveillant, nous a conduits en classe.

然后——杜博先生——也就是學(xué)監(jiān)先生，領(lǐng)我們進(jìn)入教室。

Vous vous êtes conduits comme des petits sauvages, des mal élevés!

你們的表現(xiàn)就像野蠻人一樣！真是一群壞學(xué)生！”。

Néanmoins, la lucidité me conduit à observer que la relation n'est pas totalement, aujourd'hui, équilibrée.

然后，我非常清醒地知道兩國的商業(yè)關(guān)系，并不完全平衡。

Je sais les divisions de notre nation qui ont conduit certains à des votes extrêmes.

我知道我們國家的分化使得一些人選擇投票給極端一邊。

Elle s'est cassé la jambe, mais elle conduit quand même.

她腿斷了，但是她仍然開車。

C’est le Président qui nomme le Premier ministre et conduit la politique extérieure.

由總統(tǒng)任命總理，指導(dǎo)對外政策。

Deux ans plus tard, j'ai eu un accident, alors je n'ai plus jamais conduit.

兩年之后我發(fā)生了一起交通事故，從此之后我就再也沒有開過車了。

Papa nous a conduits au sommet de la tour Eiffel.

爸爸帶我們登上了埃菲爾鐵塔的塔頂。

Qui me conduit à toi et rien ne changera.

把我指引向你，什么都不會改變。

Ah, et quand on conduit un volant, c'est pour quoi faire?

啊，那你開方向盤是干嘛去呢？

Leur espoir, comprendre très précisément l'encha?nement des faits qui ont conduit à ce dramatique accident.

他們希望非常準(zhǔn)確地了解導(dǎo)致這場悲劇性事故的事件順序。

Il y a plein de tests qui sont conduits, notamment pour l'allumage.

正在進(jìn)行許多測試，特別是點(diǎn)火測試。

J'ai conduit nos troupes à la victoire à Toulon.

我率領(lǐng)法軍在土倫獲得勝利。

L’étape suivante conduit le trépassé devant un tribunal, composé de 42 dieux.

下一步是將死者帶到，由42位神靈組成的法庭上。

J’avais bien présumé d’Alphonse, il s’est conduit à merveille.

“我沒有把阿爾封斯看錯，他態(tài)度好極了。

Ah, s'écrièrent les parents, notre brave petit se conduit bien !

啊，父母哭著說，我們的好孩子做得很好!

Le travail fut immédiatement commencé et conduit avec une infatigable opiniatreté.

工作立即開始，并以一種不知疲倦的樂觀精神進(jìn)行著。

Vous commencez à éviter les interactions sociales, ce qui conduit à un sentiment d'isolement accru.

你開始避免社交互動，這導(dǎo)致孤立感增加。