试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Philippe a eu une semaine super chargée.

菲利普度過了極其忙碌的一周

評價該例句:好評差評指正

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得滿滿的。

評價該例句:好評差評指正

Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.

民間文化中,巨大黑色的烏鴉被賦予了很多象征。

評價該例句:好評差評指正

Mon emploi du temps est très chargé cette semaine.

我這周的時間安排表滿滿當當?shù)摹?/p>

評價該例句:好評差評指正

Le camion est chargé de marchandises.

卡車載滿了貨物。

評價該例句:好評差評指正

Certificat de chargé d'affaires, le CO, les exportations de l'inspection des documents relatifs!

代辦產(chǎn)地證、CO、商檢的產(chǎn)品出口相關證件!

評價該例句:好評差評指正

J'ai été chargé de vous remettre cette lettre.

我受人之托轉(zhuǎn)交這封信給您。

評價該例句:好評差評指正

à Shenzhen seul il ya 4-point chargé d'affaires.

僅在深圳市區(qū)就有4個代辦點。

評價該例句:好評差評指正

Oui, calme, mais chargé d'un étrange pouvoir.

對,的確平靜,但是卻充滿了一種奇異的力量。

評價該例句:好評差評指正

Il a pourtant été chargé de missions sensibles.

然而他卻負責著一些敏感的任務。

評價該例句:好評差評指正

Dans la culture populaire, le grand et noir corbeau est chargé de symboles.

在大眾民間大眾文化中,巨大黑色的烏鴉被賦予了很多象征。

評價該例句:好評差評指正

Ces minibus, bien chargés, vont aussi à ce marché hebdomadaire.

這些小巴,嚴重超載,也是往集市去。

評價該例句:好評差評指正

M. le marquis m’a chargé de vous amener sa calèche, lui dit cet homme.

這人對他說,候爵先生我給您送來這輛敞蓬四輪馬車。

評價該例句:好評差評指正

Société des techniciens chargés d'une approche globale, détaillée des services techniques.

公司技術人員負責全面、詳盡的技術服務。

評價該例句:好評差評指正

On l'a chargé de faire le compte rendu de la séance.

大家委托他報告會議經(jīng)過。

評價該例句:好評差評指正

Personne n'est chargé de ton bonheur, sauf toi-même.

沒有人能對你旳幸福負責,除le你自己。

評價該例句:好評差評指正

Il m'a chargé de vous dire mille bonnes choses de sa part.

委托我向您問候。

評價該例句:好評差評指正

Il m’a chargé de présider la réunion.

受他之托,我來主持會議。

評價該例句:好評差評指正

Le ministre a un calendrier très chargé.

部長的日程表排得滿滿的。

評價該例句:好評差評指正

Le cercueil,chargé de fleurs,est resté une journée dans une chapelle.

散滿鮮花的棺材在停尸房放了一整天。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Un comité scientifique sera chargé du suivi de la vaccination.

科學委員會將負責監(jiān)測疫苗接種的情況。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Parce qu’elle est chargée d’organiser un voyage cet été pour un groupe de paysagistes japonais.

因為她今年夏天負責一個日本園林設計師的團隊的旅行。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

Elle est aussi chargée de commenter les émissions télévisées de musique moderne.

她也被委托評論一些現(xiàn)代音樂的電視節(jié)目。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

En effet, toutes les ?uvres présentées ici sont chargées d'exotisme.

事實上,這里所有的展品都充滿著異國情調(diào)。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Des vents chauds venant du sud se sont chargées d'humidité.

來自南部的熱風非常濕潤。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

Les terrasses sont encore largement garnies et les avions moins chargés qu'en plein été.

大露臺還是擠滿著人的,但是和盛夏比,飛機上并沒有那么多人

評價該例句:好評差評指正
Les frères Podcast

Parce qu'il se trouve que j'ai un planning chargé.

因為我的日程安排很繁忙。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Le Pont de l’Ascension est l’un des week-ends les plus chargés sur les routes.

耶穌升天節(jié)假期是道路上最繁忙的周末之一。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Les journalistes sont chargés de faire connaitre des évènements qui se sont réellement produits.

記者的職責是宣傳實際發(fā)生的事件。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Alors, P?le Emploi, c’est l’établissement public chargé de l’emploi en France.

那是法國的就業(yè)指導中心。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

P?le Emploi, c'est l'établissement public chargé de l'emploi en France.

法國勞工部門(P?le Emploi)是負責就業(yè)的公家機構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

On a toutes et tous des vies bien remplies et des journées plut?t chargées.

我們都有緊湊的生活和忙碌的日子。

評價該例句:好評差評指正
L'esprit sorcier

Un atome, c’est un noyau, chargé positivement, et un nuage d’électrons, chargés négativement.

原子是由一個帶正電的原子核和一團帶負電的電子組成的。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Il y en a qui reviennent chargées de pollen ou de nectar, d'autres qui repartent.

有些滿載花粉或花蜜回來,有些則再次出發(fā)。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

James J. Kilroy était chargé d'inspecter les réservoirs et les coques des navires de guerre.

這個工人,詹姆斯·基洛伊,以前是負責檢查軍艦的氣室和船體的。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

On m'a demandé s'il y avait des prénoms chargés en stéréotype en France.

有人問我在法國是否有刻板印象的名字。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Kevin est aussi un prénom chargé de stéréotype.

Kevin也是一個充滿刻板印象的名字。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Le Soleil émet aussi un flux de particules chargées électriquement.

太陽還發(fā)射出一股帶電的粒子流。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Il s'agit d'une molécule chargée de signaler l'état de fatigue à l'organisme.

腺苷一種負責向身體發(fā)出疲勞狀態(tài)信號的分子。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Vers une heure du matin, Julien, chargé de son échelle, entra dans Verrières.

快到凌晨一點鐘的時候,于連扛著梯子進了維里埃城。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com