试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.

掩飾不了內(nèi)心的喜悅。

評價該例句:好評差評指正

Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.

她低下頭不讓看到她的臉。

評價該例句:好評差評指正

Elle s'est cachée derrière un arbre.

在一棵樹的后面。

評價該例句:好評差評指正

Elle s'est cachée sous la table.

在了桌子底下。

評價該例句:好評差評指正

Ces immeubles nous cachent la mer.

因為這些房子,我們看不見大海。

評價該例句:好評差評指正

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

她發(fā)現(xiàn)了她媽媽向她隱瞞的事情。

評價該例句:好評差評指正

Il y a un moyen de se cacher.

有一個藏身的辦法。

評價該例句:好評差評指正

La Timidité, timide comme toujours, se cacha dans une touffe d'arbre.

靦腆〗如同往常一樣害羞,躲到了樹從里。

評價該例句:好評差評指正

Amour secret, cacher tous ses sentiments ??

暗戀,掩藏所有的感情??

評價該例句:好評差評指正

Il se cacha dans un coin de l'atelier et attendit.

在作坊一角等候著。

評價該例句:好評差評指正

Il se détourna pour cacher ses larmes.

他轉(zhuǎn)過頭以隱藏他的眼淚。

評價該例句:好評差評指正

Un amour évident peut cacher une haine refoulée.

顯目的愛情能夠掩飾壓抑的仇恨。

評價該例句:好評差評指正

Il a fallu me cacher après ?a.

事后我不得不躲藏了。

評價該例句:好評差評指正

Chang E la cacha dans une bo?te, mais Peng Meng s'en aper?ut.

嫦娥將藥藏在一個匣子中,不料被蓬蒙瞅見。

評價該例句:好評差評指正

Quelles fonctions pourrait-il se cacher derrière de telles images ?

這些肖像有時候美麗有時候令人迷惑的。

評價該例句:好評差評指正

Les funèbres appas qu'elle tient à cacher.

喪禮般陰郁的魅力將她隱藏

評價該例句:好評差評指正

Pourquoi mentir,Vous avez quelque chose à cacher, ne vous fatigué?

為什么說謊,你有什么好隱瞞你不累嗎?

評價該例句:好評差評指正

En ce qui concerne nos pantalons,vous le reprochez d’être trop larges, cachent efficacement nos formes.

您批評我們的褲子太寬松,但恰好遮蓋了我們的體型。

評價該例句:好評差評指正

Comment ?Tu n’as même pas de couteau.Va te cacher !

你是來就我的?怎么救?你沒有刀子……快藏起來,貓來了。

評價該例句:好評差評指正

Elles se cachent dans les draps, matelas et sommiers.

它們藏身于床單和床墊內(nèi),難以清除。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

夜幕下的故事

Un horrible secret, à cacher à tout prix.

恐怖的秘密 必須不惜代價將其埋葬。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

Il a glissé une lettre dans mon cahier pour la cacher.

他把信藏在我的本子里。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Le manchot, il est quand même un peu na?f, on va pas se le cacher.

企鵝還是有點天真,不會隱藏什么。

評價該例句:好評差評指正
《小王子》音樂劇精選

Mais il enchantait toute la maison qui cachait un secret au fond de son coeur.

但它讓整個房子里的人都非常高興,在他們的內(nèi)心深處在一個秘密。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et il se cacha la figure entre les mains.

他用兩只手捂住臉。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Se cachent une intelligence et un sens de la formule.

蘊藏著智慧和表達能力。

評價該例句:好評差評指正
天線寶寶法語版

Vous êtes prêts? - Oui! - Allez vous cacher!

你們準備好了嗎?-好啦!-去起來吧!

評價該例句:好評差評指正
天線寶寶法語版

D'accord. Amélie, tu comptes, et nous, on va se cacher.

好的。艾美麗,你來數(shù)數(shù),我們躲起來

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Regardez qui j'ai trouvé, cachée sous la table de la cuisine?

看我發(fā)現(xiàn)了誰,在廚房的桌子下面?

評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

Je n'ai plus à me cacher au milieu d'un troupeau.

我再也不用在羊群里。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Mais oui, je me suis cachée longtemps.

是的,我了很長一段時間。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Parce qu'il y a les petits personnages, et je ne peux pas les cacher.

因為有了這些小人物,我就不能把他們起來。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Il ne faut pas se le cacher.

不應(yīng)該掩飾這一點

評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

Ah si. C’est quoi, son secret pour se cacher aussi bien ?

啊,它很厲害。它躲藏得那么好的秘密是什么???

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Je n'aime pas me transformer ou me cacher.

我不喜歡改變自己或者隱藏自己

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Tu vois, inutile de cacher la vérité à un vieux copain comme moi.

你瞧,對我這樣的老朋友隱瞞真象是沒有用的。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Robert qui se cachait la figure derrière son livre, a rougi et a souri.

羅貝爾在書后,漲紅了臉,微微笑了一下。

評價該例句:好評差評指正
玩偶故事版小豬佩奇

Où est-ce que je peux me cacher ?

哪里可以讓我起來

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

C'est celle d'une baleine qu'on essaye de cacher sous un tout petit caillou.

我們試圖在非常小的鵝卵石下隱藏鯨魚。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Alors, planquer, ?a veut dire cacher quelque chose.

planquer意味著隱藏某物。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com