试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

這是這個(gè)作家寫的第一篇文章。

Elle est en train de lire un auteur étranger .

她正在讀一本外國作家寫的書。

L'auteur jette une lumière nouvelle sur la question.

作者給了這個(gè)問題新的詮釋。

Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我讀了很多小說，尤其是意大利作家寫的。

L'auteur principal est la personne qui adresse le manuscrit à la Rédaction.

主要作者是解決到編輯器的手稿的人。

Fidélité à l’auteur ou à sa langue ?

忠實(shí)于作者還是忠實(shí)于作者的語言？

Cet auteur sait bien nuancer les caractères de ses personnages.

這位作者善于刻劃人物性格上的微細(xì)的差別。

Et de ces trois auteurs c’est Lao She que je préfère, de loin.

這三位作家中，老舍是我最喜歡的，遠(yuǎn)甚于其他兩位。

C'est une interview exclusive d'un auteur célèbre.

這是一個(gè)著名作家的專訪。

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在文中分兩次擺出論據(jù)。

Il est un des plus grands auteurs vivants.

他是在世的最偉大作者之一。

Il faut en savoir gré à l'auteur.

應(yīng)當(dāng)感謝作者。

Le sort que l'auteur a réservé à l'héro?ne était misérable.

作者為女主人翁安排的命運(yùn)是悲慘的。

L’auteur de Sans soleil reste presque ?schizo?de ?face àces questions.

面對這些問題，《沒有太陽》這部影片的制作者幾乎成了類精神分裂癥患者。

De nombreux auteurs fran?ais, écrivains ou philosophes, avec présentation de leurs ?uvres et textes.

介紹許多法國作家或哲學(xué)家的著作和作品。

Ce même homme a inventé le principe du droit d'auteur.

正是他，最先提出了著作權(quán)原則。

Molière est un des rares artistes qui aient été à la fois comédiens et auteurs.

既是演員又是作家的藝術(shù)家為數(shù)不多，莫里哀是其中之一。

On reproche son manque de clartés à l'auteur.

人們指責(zé)這位作家缺乏常識。

C'est un auteur illustre, ses oeuvres sont impressionnantes.

這是位杰出的作家,他的作品給人印象深刻。

Drumont, l'auteur de l'article, est antisémite, c'est même le père de l'antisémitisme en France.

文章作者特魯蒙是個(gè)反猶太主義者，甚至可以說他是法國反猶太復(fù)國主義的鼻祖。

Sous couvert de préoccupations environnementales, l’auteur cherche à justifier les dégats ultimes du capitalisme.

借環(huán)境問題之名，為資本主義世界最后的腐朽沒落尋找托辭。

C'est vous l'auteur de cette plaisanterie stupide. Allez au piquet! ?

是您開的這個(gè)愚蠢的玩笑，去罰站！” 。

Sortez couverts, comme disent les grands auteurs.

就像起這個(gè)名字的人才說的那樣，保護(hù)好自己再出去。

C'est un mystère qui a été savamment entretenu par l'auteur.

這是作者巧妙維護(hù)的一個(gè)謎。

Eh oui, tous ces auteurs sont des hommes !

是的，這些作家都是男性！

Alors, d'abord, pourquoi on a choisi Molière plut?t qu'un autre auteur ?

首先，為什么我們選擇莫里哀，而不是其他作家呢？

C’est un mystère qui a été savamment entretenu par l’auteur.

這是作者巧妙維系著的一個(gè)謎團(tuán)。

L'auteur du message sur la pancarte, c'est Luigi Li.

布告牌上的信息是，Luigi Li寫的。

Dans ce livre, l'auteur nous explique l'importance du Deep Work dans nos économies.

這本書里，作者向我們揭示了經(jīng)濟(jì)中深度工作的重要性。

L’auteur y confie sa passion pour la marche.

在這部作品中，他傾訴了他對于行走的熱愛。

C'est du cinéma d'auteur. Il faut s'intéresser à ce genre de film.

這是作家電影。你得對這類電影感興趣。

L'auteur est un écrivain très connu, il est né en 1821.

作者是著名作家，生于1821年。

Qui est capable de raconter la vie de l'auteur ?

誰能講講作者的生平？

Je for?ais parfois la nature et cette merveille dont l'auteur peut être fier.

有時(shí)，我迫使大自然和創(chuàng)作者為這一奇跡感到驕傲。

Dans ce livre, l’auteur raconte un voyage avec sa femme et ses trois enfants.

在這本書里，作者講述了他和他的妻子以及三個(gè)孩子的旅行。

C'est parce qu'on adore cet auteur qu'on a lu tous ses livres.

因?yàn)樗矚g這位作家，所以他看了這位作家所有的書。

Jean Hurstel auteur et metteur en scène répond aux questions d'Andréina de Bei.

作者兼導(dǎo)演Jean Hurstel回答了Andréina de Bei的問題。

Comment l'auteur du meurtre a-t-il pu agir sans être repéré ?

兇手是如何在不被發(fā)現(xiàn)的情況下行動(dòng)的呢？

C'est un comédien et un auteur de pièces de théatre.

他是喜劇演員和劇作家。

Roald Dahl est un auteur anglais qui a écrit des livres jeunesse très connus.

羅爾德 達(dá)爾是英國作家寫了特別有名的兒童讀物。