试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Mais le Fran?ais ne se montra pas, et, sans doute, l'abrutissant narcotique le tenait encore sous son influence.

但是,幸虧這個(gè)法國人沒有出現(xiàn)。毫無疑問,他現(xiàn)在還沒有擺脫鴉片煙麻醉的影響。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce vacarme m'abrutit.

這片喧囂聲把我搞得昏頭昏腦。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Et vous, vous êtes une femme, une misérable femme, stupide et abrutie.

“那么您呢,您就是一個(gè)女人,一個(gè)卑鄙無恥、又蠢又的女人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

à force de t’enfuir et de rougir, tu t’abrutiras.

你老這樣開溜,老這樣臉嫩,你會(huì)變成個(gè)憨子?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mais le Fran?ais ne se montra pas, et, sans doute, l’abrutissant narcotique le tenait encore sous son influence.

但是,幸虧這個(gè)法國人沒有出現(xiàn)。毫無疑問,他現(xiàn)在還沒有擺脫鴉片煙麻醉的影響。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

On va s’abrutir, à force de leur parler.

和他們說話我們會(huì)被驚呆的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
賽博朋克:邊緣行者

Abruti ! Et s'ils trouvent une autre sortie ?

混蛋!如果他們找到其他出路怎么辦?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le vicomte pourfendu

Hé, je suis vieille, d'accord, mais tu me prends pour une abrutie ?

“嘿,我老了,好嗎,但你覺得我是個(gè)白癡?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Pour dissiper le malentendu, la mère alla réveiller Remedios et la porta dans ses bras jusqu'au salon, encore tout abrutie de sommeil.

為了消除誤會(huì),母親去叫醒雷梅迪奧斯,把她抱在懷里,到客廳去,她仍然睡著了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Non, je ne plaisante pas, mordieu ! j’aurais bien voulu vous y voir, vous ! il y avait quinze jours que je n’avais envisagé face humaine, et que j’étais là à m’abrutir en m’abouchant avec des bouteilles.

“不,我不是開玩笑,真見鬼!我真希望你也像我一樣!我有半個(gè)月沒有端詳過人的臉了,整天成瓶地灌酒,灌得昏頭昏腦?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
Easy French

Le plus grand mal, en fait, c'est une soupe à femmes faite pour abrutir les auditeurs.

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com