试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Il domine ses voisins de la tête et des épaules.

他比鄰居們都更勝一籌。

評價該例句:好評差評指正

Il juche son fils sur ses épaules.

他讓兒子騎在自己脖子。

評價該例句:好評差評指正

Je lui donne une tape sur l'épaule.

我拍了下他的

評價該例句:好評差評指正

Tu peux lui faire confiance, il a la tête sur les épaules .

你可以信任他,他是有理智的人。

評價該例句:好評差評指正

Ils hausseront les épaules et vous traiteront d'enfant !

他們一定會聳聳肩膀,把你當作孩子看待!

評價該例句:好評差評指正

Encore un coup d'épaule, et nous y voilà.

再努力一下,我們就成功了。

評價該例句:好評差評指正

Il porte un sac de blé sur ses épaules.

扛一袋小麥。

評價該例句:好評差評指正

Il a changé son fusil d'épaule

他改變主意了。

評價該例句:好評差評指正

Elle laisse flotter librement ses cheveux sur ses épaules.

她任頭發(fā)在肩頭飄動。

評價該例句:好評差評指正

Holmes s’appuya sur son épaule et passa ses deux mains par-dessus sa tête.

福爾摩斯起來壓住他,把雙手壓在他的頭上。

評價該例句:好評差評指正

Je n'ai besoin que d'une épaule à laquelle je peux m'appuyer.

我只是需要一個肩膀,一個依靠。

評價該例句:好評差評指正

A-t-il les épaules pour diriger Areva ?

他是否有能力管理阿梅法?

評價該例句:好評差評指正

Cet enfant grandit beaucoup, il m'arrive déjà à l'épaule.

這個孩子長高了許多, 已經(jīng)齊我的肩膀。

評價該例句:好評差評指正

Ce jeune homme portait sur ses épaules un lourd sac de jute.

這個年輕人的肩上扛著一個沉甸甸地麻袋。

評價該例句:好評差評指正

J’ai mal aux épaules.J’ai besoin d’un massage.

我肩膀疼,需要按摩一下。

評價該例句:好評差評指正

Un ami véritable a eu les épaules humides de vos larmes.

真正的朋友會在你哭泣時借你他的肩膀。

評價該例句:好評差評指正

Une main s'est posée sur mon épaule.

有一只手擱在了我的肩膀

評價該例句:好評差評指正

L'homme à veste de cuir le repoussa de l'épaule.

穿皮外套的大漢用一拱,把監(jiān)門推開了。

評價該例句:好評差評指正

Parfois, ils nous hissaient sur leurs épaules pour nous jeter ensuite à terre.

有時,他們把我們扛在肩上,再摔在地上。

評價該例句:好評差評指正

L'ONU conseille et épaule la Commission dans ses travaux.

聯(lián)合國為委員會的工作提供咨詢和支持

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第四冊

Quand je serai fatiguée tu me prendras sur tes épaules.

我累了你背我。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

?a?a un c?té très?costume, des tailles?très cintrées, les épaules très carrées.

有一種很像西服的風格,尺寸非常合適,肩膀的地方很方。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Il était de petite taille, Logicielle nota qu’il lui arrivait à peine à l'épaule.

他比較矮,“軟件”留意到他的身高只到自己的肩膀。

評價該例句:好評差評指正
《機械心》電影節(jié)選

Un regard, vous tape sur l'épaule pour vous dire " Vas y" ...

一個眼神,你拍著我的肩膀說,去吧。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Le concierge tira un mouchoir en papier et le lui offrit par dessus l'épaule.

前臺主管抽出一張紙巾,從她的肩膀上遞給她。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Nos épaules sont ouvertes et nos bras sont le long du corps.

我們肩膀打開,手臂放在身體兩側。

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Moi par exemple, j'ai une épaule plus haute que l'autre.

比如我就有點兒高低。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第二季

Tu crois vraiment que t'as les épaules pour t'attaquer à un flic?

- 你真的認為你有能力攻擊警察嗎?

評價該例句:好評差評指正
奇趣美術館

Je me tiens bien droite, les épaules bien en arrière.

我站得很直,肩膀向后。

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

Vous serez plus jolie avec les cheveux longs tombant sur les épaules.

您留披肩發(fā)更好看。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Donc, sur le moment, il se sert de mettre la main sur l'épaule.

那一刻,他拍了拍我的肩膀。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Le premier ingrédient, c'est l'épaule de porc.

第一種成分是豬肩肉

評價該例句:好評差評指正
Food Story

En priorité, c'est l'épaule, c'est le plus go?teux.

肩肉是優(yōu)先選項,這個部位的肉是最好吃的。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

En plus, quand on retire son sac, ?a soulage le dos et les épaules.

而當我們把背包拿下來的時候,可以減輕背部和肩部的壓力。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Garde ta main sur son épaule Sors !

把你的手一直放在她的肩膀上。出去!

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Je me suis froissé un muscle de l'épaule.

我的肩膀拉傷了一塊肌肉。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

J'ai même vu des étudiants rentrer de l'université avec une carabine sur l'épaule.

我甚至看到有些大學生背著步槍放學。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

En même temps Julien vit les épaules de la dame qui tombait en arrière.

就在這時,于連看見了向后跌倒的女人的肩膀。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Le sac est quand même bien lourd pour mes petites épaules.

袋子對于我的小肩膀來說真的挺重的

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Les hanches à la hauteur des épaules.

臀部與肩同。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com