C'est d'ici qu'il y a 500 ans est ne un peintre libertin, volage et remarquable du nom de Tang Bohu.
500多年前,從這條小巷中走位瀟灑飄逸、風(fēng)流倜儻的畫家―唐伯虎。
C'est d'ici qu'il y a 500 ans est ne un peintre libertin, volage et remarquable du nom de Tang Bohu.
500多年前,從這條小巷中走位瀟灑飄逸、風(fēng)流倜儻的畫家―唐伯虎。
Ce dernier est un être très volage qui entretient une double relation amoureuse avec une professeure d'Histoire et l'une de ses élèves.
但后者是個用情不專的人,和學(xué)校的歷史老師以及他班上的
名學(xué)生保持著雙重關(guān)系。
Dans l'affaire du Détroit de?Corfou, le?Royaume-Uni a réclamé des indemnités de trois?chefs: pour le remplacement du contre-torpilleur ?Saumarez?, dont la perte avait été totale, pour les dommages causés au contre-torpilleur ?Volage?, et pour les décès survenus parmi le personnel naval et les blessures infligées à ce personnel.
(9) 在科爾孚海峽案中,聯(lián)合王國曾就三項損失尋求補償:
是更換
遭徹底毀壞的“索瑪雷斯號”驅(qū)逐艦,二是補償“沃拉奇號”驅(qū)逐艦所遭受的損失,三是補償因海軍人員傷亡而造成的損失。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com