Ce col est très étroit, il me serre .

這個衣領(lǐng)太緊，我的脖子難受。

Il serre sa petite amie dans ses bras.

他緊緊抱著他女朋友。

Il serre énergiquement la main de cet homme.

他使勁地握這個男人的手。

Telle que la serre est le meilleur choix pour la ventilation de refroidissement.

是溫室等降溫通風(fēng)的最佳選擇。

Il abrite des plantes dans une serre pendant l'hiver.

冬天，他把一些植物放到溫室加以保護。

Il serre l’enfant plus encore contre lui, chante la chanson à son oreille.

他更緊地抱起孩子，在她耳邊唱那首歌。

Ces souliers sont trop étroits,ils me serrent.

這雙鞋太窄了， 擠得我腳痛。

Les fleurs qui poussent dans une serre ne sauraient supporter le vent et la pluie.

溫室里培育出來的花朵經(jīng)不起風(fēng)雨。

Jusqu'à présent, il a construit pour protéger les 40 acres de serre.

目前已建成保護地溫室40多畝。

Aujourd'hui , on mange plut?t des légumes cultivés en serre.

現(xiàn)今，人們吃的多是溫室種植的蔬菜。

Au congrès international, les spécialistes ont beaucoup d'idées pour l'effet de serre.

在一次國際會議上，專家們對溫室效應(yīng)有很多想法。

L'éleveur serre Knut profondément endormi dans ses bras.

飼養(yǎng)員緊抱在他懷里熟睡的克努特。

L'effet de serre a une grande influence sur le réchauffement climatique.

溫室效應(yīng)對全球氣候變暖有很大的影響。

M.Dupont lui serre la main avec chaleur.

a)杜蓬先生熱烈地和他握手。

Couvre une superficie de 1500 mu, avec 650 grands à effet de serre.

占地1500畝，擁有大型溫室650座。

Différents gaz présents dans l’atmosphère terrestre contribuent à l’effet de serre.

溫室效應(yīng)由大氣層中多類氣體組成。

Qu’est-ce que l’effet de serre et le réchauffement climatique?

什么是溫室效應(yīng)和全球變暖？

Ils se serrent la main et se disent bonjour.

他們相互握手問好。

L'émission de gaz conduit à l'effet de serre .

氣體排放導(dǎo)致了溫室效應(yīng)。

Au début du mois, il croque de l'argent, et après, il se serre la ceinture.

月頭的時候他大肆揮霍，之后又勒緊褲帶過日子。