Il aime fourrer ses mains dans ses poches.

他喜歡把手插在口袋里。

Elle fourre ses mains dans sa poche.

她把手插進(jìn)口袋里。

Il est obligé de mettre sa fierté dans sa poche.

他被迫放下面子。

Il ne trouve pas son stylo dans sa poche.

他在口袋里沒(méi)找到鋼筆。

Elle a toujours?un mouchoir?dans sa poche.

她的口袋里總裝著手帕。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格襯衫，領(lǐng)子紐扣固定，短袖，1個(gè)前貼袋。

De sa poche il tira une petite pantoufle fourrée.

他從兜里拿出一只毛茸茸的拖鞋。

Sa bouteille dans sa poche, les gens disaient “Ah que c'est moche !”

酒瓶掛在他的口袋，人家指著他說(shuō)：“啊，真糟糕!”

La production de haute puissance lampe de poche LED de vente.

大功率LED手電筒生產(chǎn)銷(xiāo)售。

Mon pantalon en gabardine m'accompagne dans tous mes moments détente. 2 poches boutonnées devant.

我的軋別丁長(zhǎng)褲在每個(gè)我放松的時(shí)刻陪伴著我。 正面有2個(gè)系扣袋。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

細(xì)條紋襯衫，尖領(lǐng)，長(zhǎng)袖，1個(gè)貼袋。

Elle mesure l'argent de poche de ses enfants.

她給孩子零用錢(qián)很有分寸。

Il a retiré de sa poche tout ce qu'il y a mis.

他把放在口袋里的東西全部拿出來(lái)了。

La plus simple raison est que les mains dans ses poches très confortable.

最簡(jiǎn)單的理由是，把手插在口袋里很舒服?！?/p>

Col montant avec capuche, zip sous patte pressionnée, bas de manches élastiqués, 2 grandes poches.

立領(lǐng)帶帽，拉鏈開(kāi)襟，袖口松緊帶，2個(gè)大口袋。

Il s’essuyait le visage avec un grand mouchoir de poche.

他用袖子當(dāng)手絹擦了擦臉.

Mon père croyait évidemment que je prendrais sa suite une fois mon dipl?me en poche.

父親理所當(dāng)然地認(rèn)為我畢業(yè)以后會(huì)接他的班。

Collection d'essais en poche destinée au grand public et aux étudiants.

面向關(guān)心公共政策和國(guó)際事務(wù)的大眾和大中學(xué)生的簡(jiǎn)裝讀物。

Elle avait bon esprit ,donc ,elle a achete chat en poche hier .

你是想說(shuō)她昨天精神好（心情好），所以，買(mǎi)東西的時(shí)候就沒(méi)有看呢？

Il tira de sa poche un livret graisseux. Holmes le regarda et le lui rendit.

他從口袋里抽出一個(gè)油乎乎的小冊(cè)子。福爾摩斯看了一下還給了他。