J'atteste que cet homme est innocent.

我證明這人是無辜。

Il est bien innocent de croire ces balivernes.

他太幼稚了, 居然會(huì)相信這些廢話。

Viens, le monde innocent va sortir d'un cercueil.

來吧，清白世界將從棺材里出生。

Vous n'êtes pas innocent.Quelqu'un est mort chez vous.

“您不是無辜，因?yàn)橛腥怂涝谀伊恕！?/p>

Innocente manie, d'ailleurs, et qui ne pouvait nuire à personne.

話又說回來了，無論如何這種天真脾氣，究竟是于人無損。

Les actes de terrorisme commis contre des innocents sont toujours révoltants.

針對(duì)無辜人民恐怖行徑永遠(yuǎn)令人憎恨。

Avec sa petite amie Selena Gomez, ils forment un couple bien innocent, rassurant pour les parents.

他和女朋友賽琳娜?戈麥斯純潔情侶關(guān)系，讓大人們非常放心 。

Il condamne énergiquement le meurtre de civils innocents par les deux camps.

委員會(huì)強(qiáng)烈譴責(zé)雙方殺害無辜平民。

Le Pakistan dénonce la perte de vies civiles innocentes des deux c?tés.

巴基斯坦對(duì)雙方無辜平民喪生深感悲痛。

Et puis entre nous quoi de plus innocent quoi de plus troublant qu’un tee-shirt blanc ?

然后，我們之間，有什么更多無辜，更令人不安是，白色T恤嗎？

L'inconvénient était que le verbe ?participer? risquait d'inclure des personnes totalement innocentes.

但缺點(diǎn)是，“參加”有可能會(huì)包括無辜人。

Le résultat de ces événements a été la mort de gens entièrement innocents.

這一事件導(dǎo)致完全無辜者死亡。

Aucune cause ne saurait justifier que l'on soumette les innocents à une terreur aveugle.

沒有任何理由可以為無區(qū)分地對(duì)無辜者采取恐怖行動(dòng)辯護(hù)。

L'assassinat de civils innocents en Isra?l et dans les territoires occupés doit être condamné.

必須譴責(zé)在以色列和被占領(lǐng)土殺害無辜平民行為。

Le Conseil a le devoir de concevoir des régimes de sanctions n'affectant pas les innocents.

安理會(huì)有責(zé)任設(shè)計(jì)不影響無辜者制裁體制。

Ciblés hier, les actes terroristes n'épargnent désormais personne, tuant sans distinction militaires et civils innocents.

以前，恐怖行動(dòng)是有針對(duì)性，但現(xiàn)在，任何人都不能幸免于恐怖行動(dòng)。

Le nombre d'êtres humains innocents qui sont la proie du terrorisme continue d'augmenter chaque jour.

日復(fù)一日，無辜者繼續(xù)成為恐怖主義犧牲品。

Il a assassiné des innocents.

他殺害了一些無辜者。

Il est innocent de ce meurtre.

他沒有犯殺人罪。

Gaza pleure ses innocents dont les corps sont ridiculement lacérés par millier par cette machine satanique !

加沙在為無辜人哭泣，他們身體被不計(jì)其數(shù)，惡魔般機(jī)器碾碎!