Elle recopie ce rapport en trois exemplaires.

她把報(bào)告復(fù)印了三份。

J'ai tiré un livre à 20 000 exemplaires .

我把這本印了兩萬(wàn)份。

Ce livre a été tiré à plus de 20000 exemplaires .

這本是被印了超過(guò)20000份。

Ce livre s'est tiré à dix mille exemplaires.

這本印了10000冊(cè)。

Diffusion quotidienne moyenne de 1.600.000 exemplaires, principalement les "trois" foule.

日均發(fā)行量達(dá)160萬(wàn)份，主要是“三高”人群。

Demandez votre exemplaire de notre catalogue de machines d'occasion maintenant version chinoise. OK.

請(qǐng)索取年現(xiàn)有設(shè)備新目錄. 在此單擊!

Il imprime un livre à mille exemplaires.

他把一本印一千冊(cè)。

Deux jeunes gamines toujours avec leurs politesses exemplaires m’accostent.

二個(gè)女孩子，很有禮貌地與我搭話。

Les assureurs ont été appelés à une ?mobilisation exemplaire? par le gouvernement.

政府呼吁保險(xiǎn)公司在這次的災(zāi)難中做出“表率的行動(dòng)”。

Le client a droit à cinq exemplaires du rapport.

⑶ 客戶有權(quán)得到長(zhǎng)式報(bào)告印本5份。

Leur dévouement, leur efficacité et leur professionnalisme ont été exemplaires.

他們的敬業(yè)精神、效率和專業(yè)精神一直是出色的。

Le Burundi est un cas hélas exemplaire à cet égard.

布隆迪很不幸便是這方面的一個(gè)有益的教訓(xùn)。

Les évolutions d'une carte sont considéré comme des exemplaires de la même carte.

如果某卡牌的進(jìn)化牌為唯一卡牌，則必須在他和其進(jìn)化卡牌中做出選擇。

L'Office devrait en conserver un exemplaire ailleurs que dans ses bureaux.

近東救濟(jì)工程處應(yīng)在其他場(chǎng)地保存一份重大故障修復(fù)計(jì)劃。

Les pays qui fournissent des contingents re?oivent aussi des exemplaires de ces documents.

還向部隊(duì)派遣國(guó)提供了這一文件。

Les représentants sont priés de bien vouloir apporter leur propre exemplaire aux réunions.

敬請(qǐng)各位代表自帶所發(fā)文件與會(huì)。

L'étranger doit recevoir un exemplaire de ce contrat avant de quitter son pays.

在這些外籍勞工離開各自的國(guó)家以前，必須為其提供雇合同的副本。

Elles ne pourront en obtenir d'autres exemplaires que dans la mesure des possibilités.

如再有需要，在存量允許的情況下可以發(fā)給。

La vingt et unième session du Conseil d'administration a été exemplaire à plusieurs égards.

聯(lián)合國(guó)人類住區(qū)規(guī)劃署（人居署）理事會(huì)第二十一屆會(huì)議在很多方面具有示性。

L'accroissement du nombre de projets d'infrastructure complexes est particulièrement exemplaire en la matière.

在這個(gè)問(wèn)題上，復(fù)雜的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目日漸突出的份量是特別相關(guān)的。