Il lui a donné un coup à l'estomac.

他打了他肚子一下。

Le médecin examine l'estomac avec un explorateur.

醫(yī)用檢胃部。

Il lui a donné un coup dans l'estomac.

他打了他肚子一下。

Mon petit a mal à l’estomac.Il a vomi hier soir.

我孩子胃疼，昨晚還吐了。

Or, l'alcool n'est pas digéré dans l'estomac.

然而，酒精不經(jīng)過胃部的消化作用而直接進(jìn)入血液。

Je n'ai pas digéré ces haricots, j'ai mal à l'estomac.

我吃了這些扁豆不消化，現(xiàn)在胃疼。

Ce repas lui a dérangé l'estomac.

他吃了這頓飯后感到胃部不適。

?a lui est resté sur l'estomac.

他咽不下這口氣。他對(duì)這件事耿耿于懷。

Qu'est-ce qui te fait mal?L'estomac,le ventre?

你哪里不舒服呀？胃疼還是肚子疼？

Son estomac ne supporte aucune nourriture solide.

他的胃受不了一點(diǎn)固體食物。

Mon estomac ne supporte pas le piment.

我的腸胃受不了辣椒。

B.Je n'en doute pas, pour un estomac d'oiseau.

當(dāng)然您那麻雀大小的胃口我不懷疑。

Je raccroche, je ne sens plus la douleur à mon estomac, c’est moi qui m'ankylose ?

放下電話，突然發(fā)現(xiàn)胃不再痛了，是不是已經(jīng)麻木了？

3 cas de "carcinome mucoide indolent" de l'estomac ont été rapportés.

本文報(bào)告惰性粘液樣胃癌3例。

Comment va ton estomac ?

你的胃好點(diǎn)了嗎？

Nous restions parfois l'estomac vide pendant des jours.

有時(shí)我們一連幾天都腹內(nèi)空空。

J'ai l'estomac fatigué.

胃里不舒服。

Il a l'estomac paresseux.

他的胃消化很慢。

J'ai mal à l’estomac.

我的胃好痛。

Il pénètre le Foie et l'Estomac, élimine la chaleur et rafra?chit le Sang.

當(dāng)是入肝入胃，解熱涼血之要藥。