Ce zèbre est très doux.

這只斑馬很溫和。

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?

大象很溫，為什么人們要為了象牙去捕獵它們呢？

Elle m'adresse un?doux sourire.

她向我報(bào)以甜美微笑。

Elle est douce comme un agneau.

她像小羊羔一樣溫順。

J'ai entendu les oiseaux chanter une douce mélodie.

我聽(tīng)見(jiàn)這些鳥(niǎo)唱舒緩旋律。

Le climat est doux, on se dirait dans le sud du Yangtsé.

氣候溫暖，使人覺(jué)得好象在江南一樣。

Si votre main sont si doux .

如果你手是那么軟。

Un vent très doux vient de la mer.

海邊吹來(lái)溫風(fēng)。

Ma mère est docteur, est une femme vertueuse douce.

我媽媽是醫(yī)生，是個(gè)溫賢惠女人。

Votre age insouciant est si doux qu’on l’oublie !

你們，無(wú)憂無(wú)慮年紀(jì)，如此愜意，我們，早已忘記！

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leurs ivoires?

大象很溫，為什么人們要為了象牙去捕獵它們呢？

Si j'étais un objet,je serais l'eau, elle est douce mais forte.

如果我要變成一樣?xùn)|西，我要是水，溫而堅(jiān)強(qiáng)。

Sous l’eau, le savon fit de la mousse toute douce qui nettoie la peau.

肥皂在水中產(chǎn)生了輕泡沫，泡沫清潔了皮膚。

Située dans une zone tempérée douce, Qingdao bénéficie d’un climat tempéré avec mousson.

青島地處北溫帶季風(fēng)區(qū)域，屬溫帶季風(fēng)氣候。

L'amour,Plus c'est doux au début,plus la realité parait amère par la suite.

愛(ài)情開(kāi)始時(shí)越甜蜜幸福，最后旳現(xiàn)實(shí)越苦澀悲涼。

Principalement engagés dans les poissons d'eau douce et les poissons d'eau douce de semis.

主要經(jīng)營(yíng)淡水魚(yú)類和淡水魚(yú)苗。

L'harmonie la plus douce est le son de la voix de celle que l'on aime.

最優(yōu)美,悅耳是那個(gè)本人們愛(ài)人聲音.

Ils mènent une vie familiale douce.

他們過(guò)著溫馨家庭生活。

La soie est douce au toucher .

是不是絲，一摸就知道。

Cette année, l'hiver a été doux.

今年冬天不冷。