Deux Red River société basée marque déposée.

兩江紅為本公司注冊商標。

La société de marque déposée pour la "CLICK" ", cliquez sur", "C".

本公司的注冊商標為“CLICK”、“點擊”、“C”。

"Ma Xin" marque d' ufs a adopté l'état Trademark Office marque déposée.

“鑫馬“牌松花蛋已通過國家商標局注冊商標.

Marque déposée pour la "deux-mouette" et "Wai argent".

注冊商標為“雙鷗”和“錢圍”。

Le syndicat a déposé un préavis de grève.

工會提交了罷工預先通知。

Les délégués ont déposé un amendement par écrit.

代表們提出了書面修正案。

Marque déposée "La plaque d'immatriculation" et "JUF".

注冊商標“金碟牌”和“JUF”。

5, Elle vient déposer plainte contre le magasin.

她來向這個商店起訴。

Dites-moi, Monsieur, comment voulez-vous déposer votre argent?

先生,請告訴我,您想怎樣存錢?

Montez dans ma voiture, je vous déposerai à la gare.

上車吧，我把你帶到火車站。

Indiquez-moi la marche à suivre pour déposer ma demande.

請告訴我提出申請該辦什么手續(xù)。

Une marque déposée se compose de symboles ou de lettres.

商標有可能是一種符號或者某種形式的文字。

Le cadran est déposé, et arrive maintenant le démontage du mouvement.

拆下表盤，開始拆機芯。

A été à l'office national des marques "Huahao" marque déposée.

已在國家商標局注冊“華昊”牌商標。

Il est interdit de déposer des déchets après 20h est le dimanche!

嚴禁在20點之后以及周日丟棄垃圾！

La société a une marque de commerce déposée d'une grande réputation.

公司擁有的注冊商標也有相當?shù)闹取?/p>

Ils auraient déposé un nouveau préavis de grève pour le 1er septembre.

9月1日，他們發(fā)出了新一輪的罷工通知。

Dites-moi s'il vous pla?t, comment voulez-vous déposer votre argent?

請告訴我你想怎樣存錢？

Voir Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général, préc.

上文注217所引《多邊條約》，第一卷，第433頁；基于同樣的理由，參看比利時、丹麥、希臘、愛爾蘭、意大利、荷蘭、葡萄牙、西班牙、瑞典和聯(lián)合王國的反對意見，以及奧地利和法國提出的、理由較不明確的反對意見，同上，第433至435頁。

Ces pièces ont été déposées dans les délais fixés.

這些訴狀已在規(guī)定的時限內提出。