La queue des aras est colorée.

南美大鸚鵡巴是彩色。

Elle a choisi un papier à motifs géométriques très colorés.

她選了一張色彩鮮艷有幾何圖案紙。

Célébrer la vie en partageant vos plus colorée, dynamique, passionnant, intéressant et photos.

慶祝生命，分享您最豐富多彩，充滿活力，令人興奮，有趣照片。

Cette fleur colorée peut apporter la bonne chance.

這朵彩色花能帶來好運。

Nous jeunes préférons les bijoux modes,coloré et originals.

我們年輕人更喜歡時尚、色彩鮮艷和新穎首飾。

Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.

電線采用變色編碼和數(shù)字編號，便于識別。

Les nuages colorés tricotent adroitement de nombreuses formes curieuses.Les étoiles scintillent de tristesse.

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。

Cheval coloré, trompette et pomme, le décor est une toile rouge et bleu bien contrastée.

彩馬，嗩吶和蘋果，用對比強烈做背靜。

107. L’architecture principale du Palais du Potala est colorée, afin de représenter les différents sentiments.

達拉宮主體建筑所呈現(xiàn)色彩，分別代表了不同意義。

Il a raconté une histoire colorée.

他講述了一個有聲有色故事。

Cépage rouge cultivé dans certaines régions de la vallée de la Loire, et donnant un vin peu coloré.

葡萄品種，在盧瓦河谷某些地區(qū)種植，釀造葡萄酒色澤很淡。

La vie étudiante est colorée.

大學生生活是有聲有色。

En raison des religions, des races et des traditions notre monde est coloré et divers.

宗教、種族和傳統(tǒng)使我們世界繽紛多彩。

Avanter tout,un gateau doit être élégant , coloré ,et posséder des formes galbees pour mettre en appétit.

總來說，一個蛋糕需要看起來精致，亮麗，而且要具有引起食欲外形.

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

產(chǎn)品包括洗、燙、染、護、造等系列。

Ces pigments colorés seraient bénéfiques contre les pathologies oculaires dégénératives, les cancers, les maladies cardiaques et le vieillissement cellulaire.

這些食品中帶顏色物質(zhì)對退化性眼部疾病、癌癥、心臟病和細胞老化都有抵抗作用。

L'artiste a tenu compte des particularités de L'architecture et de son histoire pour créer un espace clair et coloré.

(Shirley重視建筑物特點和它歷史，她希望能創(chuàng)造出明亮和富有色彩空間。

Mattel Inc est colorée et l'h?pital de Beijing, l'h?pital de coopération dans le nickel et le cobalt entreprises high-tech.

麥特爾公司是和北京有色院、鎳鈷院合作高新技術(shù)企業(yè)。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我們銷后服務同事做得最好，多彩是我們美工技師卓越！

Ont conduit l'entreprise à cause de la qualité d'affichage, coloré, puissant logiciel d'accès des clients à de grands éloges.

公司生產(chǎn)led顯示屏由于質(zhì)量穩(wěn)定、色彩艷麗、軟件功能強大獲得客戶一致好評。