Elle préfère manger des choux chinois.

她更喜歡吃大白菜。

Elle est dans les choux.

她面臨尷尬局面。

Maintenant il faut fourrer les choux avec de la crème.

現(xiàn)在，把奶油填進泡芙里。

Elle cuisine la soupe aux choux.

她在煮白菜湯。

Aujourd'hui, il y a du poisson, du boeuf, du porc, des carottes, des épinards, des choux...etc.

今天,有魚、牛肉、豬肉、胡蘿卜、菠菜、白菜等。

Il s'y entend comme à ramer des choux.

〈口語〉他對此一竅不通。他對此完全外行。

Je me suis pris le chou avec ma copine pour une histoire ridicule.

我為了一個可笑故事和我女朋友爭吵。

Les produits frais sont la carotte, chou, chou chinois, l'oignon et ainsi de suite.

主導產(chǎn)品有保鮮胡羅卜、甘藍、大白菜、圓蔥等。

Elle dort dans les choux fleurs.

她在花菜堆里睡覺呢。

Concombre, chou, etc, ainsi qu'une variété de légumes.

黃瓜，白菜等以及各蔬菜。

Vous avez rien bougé dans la chambre de mon chou ?

您可有動過我兒子房間里東西？

Le prix du chou a chuté à cause de la surproduction.

由于生產(chǎn)過剩，卷心菜價錢大大下跌。

Versez le chou et le bouillon dans le chaudron de betteraves.

將白菜和清湯倒入一鍋甜菜中。

Savez-vous planter les choux ?

你會卷心菜嗎?

C'est bête comme chou.

這是輕而易舉。這得很。

Le brocoli est une variété de chou originaire du sud de l'Italie.

西蘭花是原產(chǎn)于意大利南部花菜一。

Elle préfère manger chou chinois .

她更喜歡吃大白菜。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥漿里生長。

Ces choux me reviennent.

我吃了這卷心菜老是噯氣。

à 6?heures, les forces israéliennes d'occupation ont bombardé la zone située entre Zibqine et Chou'aytiya.

，以色列占領軍向Zibqin和Shu‵aytiyah之間地區(qū)發(fā)射炮彈。