Notre stratégie de base est-elle la bonne?

我基本戰(zhàn)略是否正確？

Une bonne éducation exige que l'on puisse avoir accès à de bonnes écoles.

好教育需要有機會進入好學(xué)校。

Comme je l'ai déjà dit, toutes les suggestions qui ont été faites sont très bonnes.

正如我前面指出，已經(jīng)提出各項建議都好。

Ils ont également besoin d'une bonne éducation.

青年人也需要良好教育。

Une bonne éducation commence avec de bons enseignants.

好教育首先要有好教師。

J'espère que les bonnes décisions seront prises.

我希望能夠作出適當(dāng)決定。

Singapour entretient de bonnes relations bilatérales avec l'Australie.

新加坡與澳大利亞有著良好雙邊關(guān)系。

Une bonne police des frontières suppose un processus bilatéral.

邊界管理通過雙邊進程來實施最為有效。

L'unité des peuples africains est en bonne voie.

我看到非洲人民團結(jié)正在加強。

Cela?constitue une bonne base pour nos futures activités.

這樣構(gòu)成了我未來活動一個良好基礎(chǔ)。

Un?grand nombre de bonnes pratiques ont été recensées.

與會者確定了在適應(yīng)規(guī)劃方面許多良好做法。

Les Philippines ont de bonnes chances d'atteindre les objectifs.

就實現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)而言，菲律賓前途光明。

Heureusement, la situation financière des tribunaux internationaux demeure relativement bonne.

慶幸是，各國際法庭財政情況仍相對健全。

Il me semble que nous sommes sur la bonne voie.

我感到我正在走上正確軌道。

Les prestations sont notées exceptionnelles, très bonnes, satisfaisantes et insuffisantes.

對承包商履約情況可評定為優(yōu)、良、滿意或不滿意。

Le débat d'aujourd'hui nous met sur la bonne voie.

今天辯論為我指出了正確方向。

Une bonne part de l'IED provient de centres financiers extraterritoriaux.

外國直接投資大一部分比例源自海外金融中心。

Le commerce et la bonne gouvernance sont essentiels pour le développement.

貿(mào)易和善政才是發(fā)展關(guān)鍵。

Une bonne et forte gouvernance est aussi un facteur clé.

強有力善治也是一個關(guān)鍵因素。

Nous comptabilisons ces actions en termes de bonnes pratiques à vulgariser.

我認(rèn)為這些努力是應(yīng)當(dāng)讓他人了解最佳做法。