Il neige beaucoup et, les accidents deviennent nombreux (fréquents) sur les autoroutes.

雪下得很大，高公路上車禍激增（頻仍）。

Autoroute garde-corps, cl?ture sites sportifs, le réseau routier de la ceinture verte de protection.

高公路護(hù)欄，體育場(chǎng)所圍網(wǎng)，馬路綠化帶防護(hù)網(wǎng)。

Il y a eu un accident sur l'autoroute à environ dix kilomètres de la ville.

在高公路上離市區(qū)大約十公里處出了車禍。

Il y a eu un carambolage sur l'autoroute.

高公路上發(fā)生了起車輛連續(xù)相撞事故。

Il fait du 180 kilomètres à l’heure sur l’autoroute!

他在高公路上每小時(shí)開180公里!

Il a foncé comme un fou sur l'autoroute.

他在高公路上狂駛。

Fondée en 2000, est situé à c?té de la Guangzhou-Shenzhen autoroute, pour faciliter le transport.

成立于2000 年，位于廣深高公路旁，運(yùn)輸便利。

Le brouillard a causé un carambolage monstre sur l’autoroute.

大霧導(dǎo)致高公路上堵塞的汽車大規(guī)模連續(xù)相撞。

Une autoroute ? minimaliste ? Les minutes passent et les paysages se font plus arides.

時(shí)間的過去，路邊的風(fēng)景也越來越單調(diào)無味。

Les autoroutes sont fermées à la circulation, quand il fait un épais brouillard.

大霧時(shí)，高公路關(guān)閉。

Les grandes villes sont reliées entre elle par autoroutes, chemins de fer ou avions.

這些大城市之間，由高公路、鐵路或者航線相聯(lián)系。

Shen Hui situé à c?té de l'autoroute, à l'ouest Jinpeng logistique pour faciliter le trafic.

公司位于深惠公路旁，西臨金鵬物流中心，交通極為便利。

La Société est situé à Haining maire de la ville Autoroute exportations, l'accessibilité, l'emplacement!

本公司位于海寧市長(zhǎng)安鎮(zhèn)高公路出口，交通方便、地理位置優(yōu)越！

Le péage de l'autoroute forme un goulet d'étranglement.

高公路的收費(fèi)站形成道卡口。

L’autoroute chemine et parcoure les vallons, dans une succession de virages et de c?tes.

高公路在不斷延伸，跨過個(gè)個(gè)的山谷，充滿了連續(xù)不斷的彎路和陡坡。

Sur l’autoroute, un embranchement bifurque et mène vers Béja?a.

進(jìn)入道路岔口，踏上高公路，朝著Béja?a方向奔馳而去。

Il conduit la voiture à 180 kilomètres à l'heure sur l'autoroute!

他在高公路上每小時(shí)開180公里!

Il est recommandé de ne pas emprunter l'autoroute A 10 pendant la durée des travaux.

我們建議在修路期間不要取道A 10號(hào)高公路。

Les autoroutes, qui constituent uniquement 2?% du réseau routier, transportent 40?% de ce trafic.

高公路僅占道路網(wǎng)絡(luò)2％，卻承載40％的貨物運(yùn)輸。

Ces points d'accès public à Internet servent de ?bretelles d'accès? à?l'autoroute de l'information.

這些公用因特網(wǎng)接入點(diǎn)可謂“坡道上”的信息高公路。