Il a acquis beaucoup d'expérience dans ce travail.

他從這項工作中了很多經(jīng)驗。

Le droit de grève f?t un acquis considérable .

罷工權(quán)是通過斗爭的重要權(quán)利。

Le gouvernement a promis aux syndicats de maintenir les acquis.

政府向工會保證將維持現(xiàn)有的社會福利水平。

Après cinq années de développement a acquis une expérience considérable.

經(jīng)過五年的發(fā)展已積了相當(dāng)多的經(jīng)驗.

Accordé le pouvoir, le vent et d'autres outils de campagne pour acquis.

電批，風(fēng)批及其他系列工具。

Il est maintenant acquis à notre projet .

他現(xiàn)在完全同意我們的計。

43.Pour être accidentelle, et tiennent pour acquis.

43.是偶然的，走是必然的。

Cela lui a acquis une solide réputation.

這使他了巨大的聲譽。

On vit sur ses acquis .

我們靠自己的知識吃飯。

Je vous suis tout acquis .

我完全忠于您。

Nous pouvons considérer comme acquis ce premier point.

我們可以認(rèn)為這第一點大家已經(jīng)一致確認(rèn)。

La société sera acquis à des prix raisonnables.

公司會按照合理的價格收購.

Il s'est acquis l'estime de ses chefs.

他到了上司的賞識。

Il faut tirer parti de ces acquis.

我們需要在這些成就的基礎(chǔ)上前進。

Cette interprétation a été acquise par consensus.

這一解釋是以協(xié)商一致意見的。

Cette année, la société a acquis tung semences, coton shell Aberdeen!

本公司常年收購桐籽,棉仔殼!

Le projet de résolution devrait reprendre ces acquis.

決議草案應(yīng)該反映這些發(fā)展。

A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.

擁有較強的實力并積了豐富的經(jīng)驗。

La Société a également acquis un grand nombre de phosphate de roche.

本公司還大量收購磷礦石。

Il faut maintenant consolider ces acquis et les institutionnaliser.

這些舉措也有了重大的收，已經(jīng)開始在這些機構(gòu)內(nèi)的政策和運作層次上確立起。